Переклад тексту пісні Hurting - Karl Wolf, Sway

Hurting (оригінал)

Take… a look around me I wanted you to stay
Pain… Right at the bottom can’t recognize my face
Faith… thought we would last you closed the book and turned the pages
Sssstay… I don’t know why It’s got to be this way
Do you know… that I’m hurting?
All I ever really needed was some space
I needed some room to breath
Break from this bad energy
I made a mistake and I know I messed up
Girl I know you got my txt message so just call
Cause I’m hurting I’m hurting I’m hurting
So girl just come back to me
Cause I’m hurting, I’m hurting I’m hurting
You’d think I’m over you know girl you’re the baddest
Even though I’m in love you had to change my status
Cause I’m hurting I’m hurting I’m hurting
So girl just come back to me
Take every thing I own don’t want it anymore
Pain can’t even rest you got me sleeping me on the floor
Faith we were the ones we did it all for the ages
Sssstay… I don’t know why it’s got to be this way
Do you know that I…
(Yes… yeah Sway bring the U. K up with this)
Listen… It ain’t true not all men are dogs but women think that shit to their
menopause
I ain’t a playa I swear on my paws;
I wish we could rewind the time and pause
Word up Carla I love dem clothes, I’m a London boy with a love that talks
I’m crushed like I’m on the floor, when she’s headed for the door and I am head
for the floor
And you don’t tell me you don’t wanna wear them clothes (cause I’m hurting…)

Hurting (переклад)

Озирнись навколо мене, я хотів, щоб ти залишився
Біль… Прямо внизу не можу впізнати своє обличчя
Віра… подумала, що ми останнє, що ти закриєш книгу й перегортаєш сторінки
Sssstay… Я не знаю, чому це так має бути
Ви знаєте… що мені боляче?
Все, що мені коли-небудь дійсно було потрібно, це трохи місця
Мені потрібен був простір, щоб дихати
Відривайтеся від цієї поганої енергії
Я припустився помилки, і знаю, що наплутався
Дівчино, я знаю, що ви отримали моє текстове повідомлення, тому просто зателефонуйте
Бо мені боляче, мені боляче, мені боляче
Тож дівчина просто повернись до мене
Бо мені боляче, мені боляче, мені боляче
Можна подумати, що я закінчив, ти знаєш, дівчино, ти найгірша
Хоча я закоханий, тобі довелося змінити мій статус
Бо мені боляче, мені боляче, мені боляче
Тож дівчина просто повернись до мене
Беру все, що є у мене, більше не хочу
Біль навіть не може заспокоїтися, ти змусив мене спати на підлозі
Повірте, ми були тими, що робили все це протягом століть
Sssstay… Я не знаю, чому це так має бути
Чи знаєте ви, що я…
(Так… так, Sway підведи Великобританію до цього)
Слухай… Це неправда, не всі чоловіки собаки, але жінки вважають це лайно своїм
менопауза
Я не плайя, я присягаю на моїх лапах;
Я хотів би, щоб ми могли перемотати час назад і зробити паузу
Карла, я люблю одяг, я лондонський хлопець із коханням, яке говорить
Я розчавлений, наче я на підлозі, коли вона прямує до дверей, а я голова
для підлоги
І ти не говориш мені, що не хочеш носити цей одяг (тому що мені боляче…)