Переклад тексту пісні Magic Hotel - Karl Wolf, Timbaland

Magic Hotel (оригінал)

Come on now!
Come on now!
Come on now!
Come on now!
Yeah
Girl shake it, shake it
Come on now
Girl shake it, shake it
Come on now
Girl shake it, shake it
Come on now
Girl shake it, shake it
Turn me up
Just like the music baby
You’re my drug
Tell me your fantasies
I’ll light you up
Don’t fight the feeling
Sugar, come on up!
And I’ll be waiting for tonight
I’ll do it, I’ll do it just for you
I’ll make you mine
Let’s do it, let’s do it, make a move
I’ll keep you satisfied,
To your pink paradise
Every moment in love
Welcome to my Magic Hotel!
You’re a killer girl, thriller girl oh oh oh
Step into my magic world, magic world, oh woah oh
'Cause I caught you when you fell
Under my spell
Let me rock you in this magic hotel!
Tim Tim Timbo, yeah
Girl shake it, shake it, come on now!
Girl, girl shake it, shake it, come on now!
Girl shake it, shake it, come on now!
Sign me up
Wanna grab a feel
Feel that big ol' butt
Just put it on me girl, I’m so turnt up
Return the favor baby, open up!
And I’ll be waiting for tonight
I’ll do it, I’ll do it just for you
I’ll make you mine
Let’s do it, let’s do it, make a move
I’ll keep you satisfied,
To your pink paradise
Every moment in love
Welcome to my Magic Hotel!
You’re a killer girl, thriller girl oh oh oh
Step into my magic world, magic world, oh woah oh
'Cause I caught you when you fell
Under my spell
Let me rock you in this magic hotel!
Brasco
Timbo
Uh!
Girl I run over shit
Stampede
I control everything girl
Hands free!
I can lock it down baby girl
Max B!
It’s a party over here
How you gonna leave?
Yeah yeah yeah
Baby he don’t like that
I got a spell on her
Watch her come right back!
Uh!
Yeah, dope to her veins
Make her clothes disappear, David Blaine
Hold up Miss!
Look where you come from
You know I can do magic
Wit cha income!
Baby girl
I’m gonna always want you
If I die now
My love will still haunt you
Tonight!
Hot tub and petals are for You
I’m gonna take you to the climax baby
Ooohhh
To your pink paradise
Every moment in love…
Welcome to my Magic Hotel!
You’re a killer girl, thriller girl oh oh oh
Step into my magic world, magic world, oh woah oh
'Cause I caught you when you fell
Under my spell
Let me rock you in this magic hotel!

(переклад)

Давайте зараз!
Давайте зараз!
Давайте зараз!
Давайте зараз!
Ага
Дівчинка потрясти, потрясти
Давай зараз
Дівчинка потрясти, потрясти
Давай зараз
Дівчинка потрясти, потрясти
Давай зараз
Дівчинка потрясти, потрясти
Підніміть мене
Так само, як музика дитини
Ти мій наркотик
Розкажіть мені про свої фантазії
Я запалю тебе
Не боріться з почуттям
Цукор, вставай!
І я чекатиму сьогодні ввечері
Я зроблю це, я зроблю це тільки для вас
Я зроблю тебе своїм
Зробимо це, зробимо, зробимо хід
Я буду тримати вас задоволеним,
У твій рожевий рай
Кожну мить у коханні
Ласкаво просимо до мого Magic Hotel!
Ти дівчинка-вбивця, дівчина-трилер, о о о
Увійдіть у мій чарівний світ, чарівний світ, о о о
Тому що я зловив тебе, коли ти впав
Під моїм чарами
Дозвольте мені погостити вас у цьому чарівному готелі!
Тім Тім Тімбо, так
Дівчинка, потряси, потряси, давай зараз!
Дівчино, дівчино, потряси, потряси, давай зараз!
Дівчинка, потряси, потряси, давай зараз!
Зареєструйте мене
Хочеться відчути
Відчуй цю велику стару попу
Просто надіньте це на мене, дівчинко, я так згорнувся
Поверніться, дитино, відкрийся!
І я чекатиму сьогодні ввечері
Я зроблю це, я зроблю це тільки для вас
Я зроблю тебе своїм
Зробимо це, зробимо, зробимо хід
Я буду тримати вас задоволеним,
У твій рожевий рай
Кожну мить у коханні
Ласкаво просимо до мого Magic Hotel!
Ти дівчинка-вбивця, дівчина-трилер, о о о
Увійдіть у мій чарівний світ, чарівний світ, о о о
Тому що я зловив тебе, коли ти впав
Під моїм чарами
Дозвольте мені погостити вас у цьому чарівному готелі!
Браско
Тимбо
О!
Дівчино, я наїхав через лайно
тиснява
Я все контролюю, дівчино
Руки вільні!
Я можу заблокувати це, дівчинко
Макс Б!
Тут тусовка
Як ти підеш?
так, так, так
Дитина, йому це не подобається
Я зачарований нею
Дивіться, як вона повернеться!
О!
Так, дурман до її вен
Нехай її одяг зникне, Девід Блейн
Зачекайте, міс!
Подивіться, звідки ви родом
Ви знаєте, що я вмію чарувати
Wit cha прибуток!
Дівчинка
Я завжди буду хотіти тебе
Якщо я помру зараз
Моя любов досі буде переслідувати вас
Сьогодні ввечері!
Гідромасажна ванна і пелюстки для Вас
Я доведу тебе до кульмінації, дитинко
Ооооо
У твій рожевий рай
Кожна мить закоханості…
Ласкаво просимо до мого Magic Hotel!
Ти дівчинка-вбивця, дівчина-трилер, о о о
Увійдіть у мій чарівний світ, чарівний світ, о о о
Тому що я зловив тебе, коли ти впав
Під моїм чарами
Дозвольте мені погостити вас у цьому чарівному готелі!