Переклад тексту пісні Color Wheel - Kari Faux

Color Wheel (оригінал)

Oooooh
Oooooh
Oooooh
Oooooh
I’m feelin yo' color, I’m feelin yo' color, yeah
I’m feelin' yo' color, yo' color’s right next to mine (I'm feelin' yo' color’s
right next to mine)
I said I’m diggin' yo color, yeah
I’m diggin' yo' color, yeah, I’m diggin yo' color’s right next to mine (I'm
diggin' yo' color’s right next to mine)
I said I’m feelin yo' color, yeah
I’m feelin' yo' color, yeah, I’m feelin' yo' color’s right next to mine (I'm
feelin' yo' color’s right next to mine)
I said I’m diggin' yo color, yeah
I’m diggin' yo' color, yeah, I’m diggin' yo' color’s right next to mine (I'm
diggin' yo' color’s right next to mine)
You compliment me so well, I had to go tell my friends all about this color
that look good with mine
He calls me yellow 'cause he say I always bring the sunshine
My future baby’s be the reason that I stay on my grind
But in the mean time I collect coins and stack green
Crisp blue faces take me places that I’ve never seen
Bold and attractive I’m starting to think that he’s red
I sent him telegraphic messages so he leave words unsaid
Oooooh
Oooooh
I’m feelin yo' color, I’m feelin yo' color, yeah
I’m feelin' yo' color, yo' color’s right next to mine
I said I’m diggin' yo color, yeah
I’m diggin' yo' color, yeah, I’m diggin yo' color’s right next to mine
And I said I’m feelin yo' color, yeah
I’m feelin' yo' color yeah, I’m feelin' yo' color’s right next to mine
I said I’m diggin' yo color, yeah
I’m diggin' yo' color, yeah, I’m diggin yo' color’s right next to mine (I'm
diggin yo' color’s right next to mine)

(переклад)

Ооооо
Ооооо
Ооооо
Ооооо
Я відчуваю твій колір, я відчуваю твій колір, так
Я відчуваю твій колір, твій колір поруч із моїм (я відчуваю твій колір
поруч із моїм)
Я казав, що цікавлюся кольором, так
Я цікавлюся твоїм кольором, так, я шукаю твій колір поруч із моїм (я
колір diggin' yo' поруч із моїм)
Я сказала, що відчуваю твій колір, так
Я відчуваю твій колір, так, я відчуваю, що твій колір поруч із моїм (я
відчуваю, що твій колір поруч із моїм)
Я казав, що цікавлюся кольором, так
Я копаю твій колір, так, я шукаю твій колір поруч із моїм (я
колір diggin' yo' поруч із моїм)
Ви так гарно робите мені компліменти, що я змушений був розповісти друзям про цей колір
які добре виглядають з моїм
Він називає мене жовтим, тому що кажуть, що я завжди приношу сонце
Моя майбутня дитина — причина, чому я залишуся на моєму
Але тим часом я збираю монети та складаю зелені
Яскраві блакитні обличчя ведуть мене в місця, які я ніколи не бачив
Сміливий і привабливий. Я починаю думати, що він червоний
Я надіслав йому телеграфні повідомлення, щоб він не сказав слова
Ооооо
Ооооо
Я відчуваю твій колір, я відчуваю твій колір, так
Я відчуваю твій колір, твій колір поруч із моїм
Я казав, що цікавлюся кольором, так
Я шукаю твій колір
І я сказала, що відчуваю твій колір, так
Я відчуваю твій колір, так, я відчуваю, що твій колір поруч із моїм
Я казав, що цікавлюся кольором, так
Я цікавлюся твоїм кольором, так, я шукаю твій колір поруч із моїм (я
колір поряд із моїм)