Переклад тексту пісні Facetious - Kari Faux

Facetious (оригінал)

I don’t mean to be facetious
'Cause I see that you’ve been trying to reach me
Saw your call was urgent (I saw your call baby)
But I missed that shit on purpose
'Cause I don’t wanna deal right now (not right now)
I don’t wanna talk it out (We can’t talk it out)
I don’t wanna deal right now (Deal right now)
I don’t wanna talk it out (We can’t talk it out)
I don’t wanna deal right now (Deal right now)
I don’t wanna talk it out (We can’t talk it out)
I don’t wanna deal right now (Deal right now)
I don’t wanna talk it out (We can’t talk it out)
Just please stop calling me 'cause you been having yo' fun (You been having yo'
fun)
Runnin' 'round town with a girl that can’t even keep her hair done (Even keep
her hair done)
Tonight is therapy, I’ll dance away my problems (Dance away my problems)
Might even find a cutie, might even just fuck someone (Might even just fuck
someone)
But right now babe, I’m on the dance floor feeling vibrant (Feeling vibrant)
You thought I would sit at home, waiting for you crying
Thought you was a Leo, 'cause I swear that you stay lying (I swear that you
stay lying)
Let’s go our separate ways and let bygones be bygones
I don’t mean to be facetious
'Cause I see that you’ve been trying to reach me
Saw your call was urgent (I saw your call baby)
But I missed that shit on purpose
'Cause I don’t wanna deal right now (not right now)
I don’t wanna talk it out (We can’t talk it out)
I don’t wanna deal right now (Deal right now)
I don’t wanna talk it out (We can’t talk it out)
I don’t wanna deal right now (Deal right now)
I don’t wanna talk it out (We can’t talk it out)
I don’t wanna deal right now (Deal right now)
I don’t wanna talk it out (We can’t talk it out)

(переклад)

Я не хочу бути жартівливим
Тому що я бачу, що ви намагалися достукатися до мене
Бачив, що ваш дзвінок був терміновим (я бачив твій дзвінок, дитино)
Але я навмисно пропустив це лайно
Тому що я не хочу мати справу зараз (не зараз)
Я не хочу про це говорити (ми не можемо заговорити)
Я не хочу мати справу прямо зараз (Угода прямо зараз)
Я не хочу про це говорити (ми не можемо заговорити)
Я не хочу мати справу прямо зараз (Угода прямо зараз)
Я не хочу про це говорити (ми не можемо заговорити)
Я не хочу мати справу прямо зараз (Угода прямо зараз)
Я не хочу про це говорити (ми не можемо заговорити)
Просто, будь ласка, перестань мені дзвонити, бо тобі було весело (Ти був веселий)
весело)
Бігає по місту з дівчиною, яка навіть не може зробити зачіску (Навіть тримати
її волосся зроблено)
Сьогодні ввечері терапія, я відтанцюю свої проблеми (Dance away my problems)
Може навіть знайти миленьку, можливо навіть просто трахнути когось (Можливо навіть просто трахнути
хтось)
Але зараз, дитинко, я на танцполі, відчуваю себе енергійним (Feeling vibrant)
Ти думав, що я буду сидіти вдома, чекати, коли ти заплачеш
Думав, що ти Лев, бо я присягаюсь, що ти продовжуєш брехати (клянусь, що ти
залишайся лежати)
Давайте розібратися, і нехай минуле буде минулим
Я не хочу бути жартівливим
Тому що я бачу, що ви намагалися достукатися до мене
Бачив, що ваш дзвінок був терміновим (я бачив твій дзвінок, дитино)
Але я навмисно пропустив це лайно
Тому що я не хочу мати справу зараз (не зараз)
Я не хочу про це говорити (ми не можемо заговорити)
Я не хочу мати справу прямо зараз (Угода прямо зараз)
Я не хочу про це говорити (ми не можемо заговорити)
Я не хочу мати справу прямо зараз (Угода прямо зараз)
Я не хочу про це говорити (ми не можемо заговорити)
Я не хочу мати справу прямо зараз (Угода прямо зараз)
Я не хочу про це говорити (ми не можемо заговорити)