Переклад тексту пісні Beautiful - Karen Zoid

Beautiful (оригінал)

Your’e beautiful, every time we touch
When you make me l augh, when you think to m uch
Your’e beautiful, without your clo thes
Everybody k nows, your love for me it sho ws
Chorus:
And it shines t hrough, shines through
Everthing we d o
I need you, I need you
I want to swim across this crowded r oom
And whisper in your ear.
Your’e beautiful, when you’re being polite
She just fell off her c hair, and you gave her a light
Your’e beautiful, in your ugly s hoes
You know that I still hate them, but I can stand by you
Chorus:
Because you shine through, shine t hrough
Everything I do
I need you, I need you
I want to s hout it from a rooftop, Shout it out to the moon…
Your’e b eautiful, you know it’s true
I could go black, I could go blue
Your’e beautiful, there are no l ies
Only the river, only the sky
Chorus:
And it shines t hrough, shines trough
Everything I do
I need you, I need you

Beautiful (переклад)

Ти прекрасна кожного разу, коли ми торкаємося
Коли ти змушуєш мене сміятися, коли ти думаєш про це
Ти прекрасна без твого одягу
Усі знають, що твоя любов до мене це показує
Приспів:
І воно просвічує наскрізь, просвічує наскрізь
Все, що ми робили
Ти мені потрібен, ти мені потрібен
Я хочу перепливти цю переповнену кімнату
І прошепотіти тобі на вухо.
Ти красива, коли ти ввічлива
У неї щойно впало волосся, а ти запалив її
Ти прекрасна у своїх потворних черевиках
Ти знаєш, що я все ще ненавиджу їх, але я можу стояти поруч з тобою
Приспів:
Тому що ти просвічуєш, просвічуєш
Все що я роблю
Ти мені потрібен, ти мені потрібен
Я хочу прокричати це з даху, Прокричати це до місяця…
Ти красива, ти знаєш, що це правда
Я міг би стати чорним, я міг би стати синім
Ти прекрасна, немає л
Тільки річка, тільки небо
Приспів:
І воно просвічує наскрізь, просвічує наскрізь
Все що я роблю
Ти мені потрібен, ти мені потрібен