Переклад тексту пісні Wolf - Karen Elson

Wolf (оригінал)

Oh love, you’ve let me down
In the dark waters we swam until we drowned
Oh love, I cannot speak
The devil has cut out my tongue, I admit defeat
In the darkest night I hear your call
The wolf is howling by the door
I shall not let him in anymore
A fatal mistake
Oh heart, now you are cold
Cold like the stone in the river he now throws
Oh heart, you slowly beat
A funeral march of sorrowful feet
In the darkest night I hear your call
The wolf is howling at my door
I shall not let him in anymore
A fatal mistake I’ve made before
A fatal mistake

Wolf (переклад)

О, кохана, ти підвела мене
У темних водах ми плавали, поки не потонули
О, любов, я не можу говорити
Диявол відрізав мені язика, я визнаю поразку
У найтемнішу ніч я чую твій дзвінок
Вовк виє біля дверей
Я більше не дозволю йому
Фатальна помилка
О, серце, тепер тобі холодно
Холодний, як камінь у річку, який він зараз кидає
О, серце, ти повільно б’єшся
Похоронний марш скорботних ніг
У найтемнішу ніч я чую твій дзвінок
Вовк виє біля моїх дверей
Я більше не дозволю йому
Фатальна помилка, яку я робив раніше
Фатальна помилка