Переклад тексту пісні The Birds They Circle - Karen Elson

The Birds They Circle (оригінал)

The birds they circle in the sky
Oh the birds they circle in the sky
The birds the circle in the sky
For all the blood red tears I cried
Oh, the birds they circle in the sky
See the man as he rushes towards the sun
See the man as he rushes towards the sun
The man as he rushes towards the sun
Straight into the arms of another one
See the man as he rushes towards the sun
But I hold a secret in my bones
Oh but I hold a secret in my bones
What’s that secret in my bones?
I carried it down to the dirt below
For I know the secret in my bones
The birds they circle in the sky
Oh the birds they circle in the sky
The birds the circle in the sky
For all the blood red tears I cried
Oh, the birds they circle in the sky

The Birds They Circle (переклад)

Птахи, які вони кружляють у небі
О, птахи, які вони кружляють у небі
Птахи кружляють у небі
За всі криваво-червоні сльози я плакала
О, птахи, які вони кружляють у небі
Подивіться, як чоловік мчить до сонця
Подивіться, як чоловік мчить до сонця
Чоловік, кидається до сонця
Прямо в обійми іншого
Подивіться, як чоловік мчить до сонця
Але я тримаю таємницю в кістях
Але я тримаю секрет у своїх кістках
Що це за секрет у моїх кістках?
Я поніс вниз в землю внизу
Бо я знаю секрет у своїх кістках
Птахи, які вони кружляють у небі
О, птахи, які вони кружляють у небі
Птахи кружляють у небі
За всі криваво-червоні сльози я плакала
О, птахи, які вони кружляють у небі