Переклад тексту пісні I Love You (Me Either) - Cat Power, Karen Elson

I Love You (Me Either) - Cat Power, Karen Elson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Love You (Me Either), виконавця - Cat Power.
Дата випуску: 23.04.2020
Мова пісні: Англійська

I Love You (Me Either)

(оригінал)
I love you, I love you, yes I love you
Me either
Oh my love, skin to skin
Like the surge of a wave
I go, I go and I come, between you
And I retain myself
I love you, I love you, oh yes, I love you
Me either
Oh my love, you are the wave
Beneath the naked island
You go, You go and you come, between me
Still I retain myself
I love you, I love you, oh yes, I love you
Me either
Oh my love, skin to skin
Like the surge of a wave
I go, I go and I come, between you
And I retain myself
You go, you go and you come
Between me
Still I retain myself
I love you, I love you, oh yes, I love you
Me either
Oh my love, there is no tomorrow
The surge of a wave
I go, I go and I come
In between you
No don’t stop, now
Me either
I go, I go and I come
(переклад)
Я люблю тебе, я люблю тебе, так я люблю тебе
Мені теж
О моя любов, шкіра до шкіри
Як сплеск хвилі
Я йду, йду і приходжу між вами
І я зберігаю себе
Я люблю тебе, я люблю тебе, о так, я люблю тебе
Мені теж
О, моя люба, ти хвиля
Під голим островом
Ти йдеш, ти йдеш і приходиш між мною
Все-таки я зберігаю себе
Я люблю тебе, я люблю тебе, о так, я люблю тебе
Мені теж
О моя любов, шкіра до шкіри
Як сплеск хвилі
Я йду, йду і приходжу між вами
І я зберігаю себе
Йдеш, йдеш і приходиш
Між мною
Все-таки я зберігаю себе
Я люблю тебе, я люблю тебе, о так, я люблю тебе
Мені теж
О, моя любов, завтра не існує
Сплеск хвилі
Я йду, йду і приходжу
Між вами
Ні, не зупиняйтеся зараз
Мені теж
Я йду, йду і приходжу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lay All Your Love on Me 2020
New York 2008
Believe 2020
Go Up ft. Cat Power, Pharrell Williams 2016
The Greatest 2006
We'll Meet Again 2020
Rockets ft. Steve Shelley 2005
Sea of Love 2000
The Ghost Who Walks 2010
Sacrifice 2020
Manhattan 2012
Wonder Blind 2017
Fortunate Son 2008
Call Your Name 2017
Werewolf 2003
Who's Sorry Now ft. Vince Giordano, The Nighthawks 2012
Metal Heart 1998
Cherokee 2012
The Truth Is in the Dirt 2010
Pretty Babies 2010

Тексти пісень виконавця: Cat Power
Тексти пісень виконавця: Karen Elson

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Welcome In The Damned Circle 2002
Future Madhouse 2017
Almumtahanah 2016
Если я заболею 1975
Sevgiden Yazmayıblar 2019
Songbird ft. Taylor Leonhardt 2022
Madrid. 2022
In The Garden 2008
The Missing Link 2014
Orly Flight 2022