Переклад тексту пісні A Thief At My Door - Karen Elson

A Thief At My Door (оригінал)

The wind rattles my windowpane
He’s trying to find a way in
But my door’s locked shut and my curtains are drawn
There’s a thief I can’t let in
A thief at my door
Steal away my love
I remember the wild roses and how they grew
Without fear for the world beyond the tree
But the tree’s knocked down, and the roses were tamed
In my heart they are no longer free
A thief at my door
Steal away my love
A thief at my door
Steal away my love
A thief at my door
Steal away my love
A thief at my door
Steal away my love
The Wind rattles my windowpane
He’s trying to find a way in
But my door’s locked shut and my curtains are drawn
There’s a thief I can’t let in
There’s a thief I can’t let in
There’s a thief I can’t let in

(переклад)

Вітер стукає в моєму вікні
Він намагається знайти вихід
Але мої двері зачинені, а штори засунуті
Є злодій, якого я не можу впустити
Злодій у моїх дверях
Вкради мою любов
Я пам’ятаю дикі троянди та як вони росли
Без страху за світ за деревом
Але дерево повалило, а троянди приручили
У моєму серці вони більше не вільні
Злодій у моїх дверях
Вкради мою любов
Злодій у моїх дверях
Вкради мою любов
Злодій у моїх дверях
Вкради мою любов
Злодій у моїх дверях
Вкради мою любов
Вітер брязкає моє вікно
Він намагається знайти вихід
Але мої двері зачинені, а штори засунуті
Є злодій, якого я не можу впустити
Є злодій, якого я не можу впустити
Є злодій, якого я не можу впустити