| Tak zůstaň (It's Over) (оригінал) | Tak zůstaň (It's Over) (переклад) |
|---|---|
| Tvůj pokoj je už prázdný, teď plášť | Ваша кімната вже порожня, тепер плащ |
| Skoro chápu, že chceš v klidu tiše žít | Я майже розумію, що ти хочеш жити спокійно в мирі |
| Tvé kroky ještě zazní a pohled poslední | Ваші кроки все одно будуть звучати, а погляд буде останнім |
| Já chápu, chápu, že už musíš jít | Я розумію, я розумію, що ти маєш йти |
| Táto zůstaň aspoň do vánoc | Залишайся таким принаймні до Різдва |
| Zůstaň aspoň do vánoc | Принаймні залишитися до Різдва |
| Táto sundej ten plášť | Цей зніми той плащ |
| Nechoď, nechoď žít zvlášť | Не йди, не йди жити окремо |
| Zůstaň aspoň do vánoc | Принаймні залишитися до Різдва |
| Prý že chceš mosty spálit, lidi říkaj | Кажуть, ви хочете палити мости, кажуть люди |
| Prý že tě někdo neměl rád | Кажуть, ти комусь не сподобався |
| Teď už jen kytky zalít a ruku mámě snad | Тепер просто полийте квіти і, можливо, мою руку |
| Chápu teď nám budeš jen už psát | Тепер я розумію, що ви просто напишете нам |
| Táto zůstaň aspoň do vánoc, tak táto náš | Цей залишається принаймні до Різдва, тож цей наш |
| Zůstaň aspoň do vánoc | Принаймні залишитися до Різдва |
| Táto sundej ten plášť | Цей зніми той плащ |
| Nechoď, nechoď žít zvlášť | Не йди, не йди жити окремо |
| Zůstaň aspoň do vánoc | Принаймні залишитися до Різдва |
| Tvůj pohled je dnes hrdý, tak teď plášť | Твій погляд сьогодні гордий, так тепер плащ |
| Skoro tuším co se v tobě musí dít | Я майже здогадуюсь, що має статися з тобою |
| Tak sbohem a krok hrdý, a neotálej s tím | Тож прощай і ступай гордо, і не зволікай з цим |
| A honem, honem běž když musíš jít | І поспішайте, поспішайте, біжіть, коли треба йти |
| Ťáto zůstaň aspoň do vánoc, tak táto náš | Хоч побудь тут до Різдва, так це наше |
| Zůstaň aspoň do vánoc | Принаймні залишитися до Різдва |
| Táto sundej ten plášť | Цей зніми той плащ |
| Nechoď, nechoď žít zvlášť | Не йди, не йди жити окремо |
| Zůstaň aspoň do vánoc | Принаймні залишитися до Різдва |
| Tak táto náš | Так це наше |
| Sundej ten plášť | Зніміть цей плащ |
| Nechoď, nechoď žít zvlášť | Не йди, не йди жити окремо |
| Zůstaň aspoň do vánoc | Принаймні залишитися до Різдва |
| Sundej ten plášť | Зніміть цей плащ |
| Nechoď, nechoď žít zvlášť | Не йди, не йди жити окремо |
| Zůstaň aspoň do vánoc | Принаймні залишитися до Різдва |
Переклад тексту пісні Tak zůstaň (It's Over) - Karel Gott, Roy Orbison, Josef Vobruba
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tak zůstaň (It's Over) , виконавця -Karel Gott
Пісня з альбому Konec ptačích árií - Karel Gott zpívá písně s texty Jiřího Štaidla
у жанріПоп
Дата випуску:17.01.2013
Мова пісні:Чеська
Лейбл звукозаписуSupraphon
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2012 | |
| 1965 | |
| 2011 | |
| 2009 | |
| 2011 | |
| 2020 | |
| 2008 | |
| 2001 | |
Just The Way You Are ft. Billy Joel, Studiový orchestr Rudolfa Rokla | 2011 |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 1998 | |
| 2020 | |
| 1990 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2012 |