Переклад тексту пісні I Will Rock And Roll With You - Johnny Cash, Roy Orbison, Jerry Lee Lewis

I Will Rock And Roll With You (оригінал)

They used to call me Rockabilly, all of us ran through
When Elvis opened up the door with a pup-and-pup-and-boo
I didn’t ever play much rock and roll because I got so much country in my soul
But I’m a different man for loving you and I take a shot at what you ask me to
And baby I will rock and roll with you if I have to
Memphis 1955 on Union Avenue
Carl and Jerry and Charlie and Roy and Billy Riley too
A new sun rising on the way we sing and a world of weirdos waiting in the wings
But I’m a different man for loving you and I take a shot at what you ask me to
And baby I will rock and roll with you if I have to

(переклад)

Раніше вони називали мене рокабіллі, ми всі пробігали
Коли Елвіс відчинив двері з щеня-і-цуценя-і-бу
Я ніколи не грав багато рок-н-ролу, тому що в моїй душі так багато країни
Але я інший чоловік за те, що люблю тебе, і я проблю у те що ти просиш мене
І, дитино, я буду рок-н-рол з тобою, якщо буде потрібно
Мемфіс 1955 на Юніон-авеню
Карл і Джеррі, Чарлі, Рой і Біллі Райлі теж
Нове сонце, що сходить на тому, як ми співаємо, і світ диваків, які чекають у своїх крилах
Але я інший чоловік за те, що люблю тебе, і я проблю у те що ти просиш мене
І, дитино, я буду рок-н-рол з тобою, якщо буде потрібно