Переклад тексту пісні Вера - Карандаш

Вера - Карандаш
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Вера, виконавця - Карандаш.
Дата випуску: 06.05.2021
Вікові обмеження: 18+

Вера

(оригінал)
Если я теряю веру, то я не ищу икон
Если мне нужна надежда, я кормлю её трудом
Вера в моих нервах, выпущу альбом
Будет в нём три этих строки жирным шрифтом
Если я теряю веру, то я не ищу икон
Если мне нужна надежда, я кормлю её трудом
Вера в моих нервах, выпущу альбом
Будет в нём три этих строки жирным шрифтом
Я встречал много блаженных, но ещё не встретил Бога
Если ты сидишь на первом, то в окно видно дорогу
Что станет твоим итогом, а не сказочным концом?
Ведь итог не обязательно, когда ты стал отцом
Я как ребёнок, и ещё вопросов масса (В кассу):
Если в люди я пробился, почему не достучался?
(Басом)
И если не достучался, не долбился ли я в ухо?
Ведь достоинство порою — это не только
То, что у тебя болталось в брюках
Сидя за ноутбуком, иногда стоит подумать
Делать бизнес с бизнесменом, не пытаться делать с другом
Не знакомиться, с кем нужно;
не поссориться, с кем туго
Не зови меня «братан», если ты даже мне кентуха
Виски кружится в стакане суетой (Но не той)
Я предпочитаю синяки, как и его со льдом
Моя жизнь — это долгострой без точки
Где родители — обманутые дольщики
Если я теряю веру, то я не ищу икон
Если мне нужна надежда, я кормлю её трудом
Вера в моих нервах, выпущу альбом
Будет в нём три этих строки жирным шрифтом
Если я теряю веру, то я не ищу икон
Если мне нужна надежда, я кормлю её трудом
Вера в моих нервах, выпущу альбом
Будет в нём три этих строки жирным шрифтом
В этой части не услышать барабанов
Если честен в треке, это тоже драмы
Освяти меня, священник, подкрутив подсветку у экрана
Быть хотел весомее в игре, вышло в килограммах
Из камней в мой огород построен альпинарий
Из бревна в моём глазу вышли классные детали
Я свою жизнь обустроил себе с помощью придирок
Не точи на меня зуб, а то не хватит, друг мой, на виниры
Кто придёт к нам с миром, вот от мира и умрёт
Кто воспитан в 90-х, под ногой майора в лёд
Никогда не превратится, чё ты, опыт не пропьёшь
Ведь, кто не присел тогда, тот в итоге сел на нож
Если я теряю веру, то я не ищу икон
Если мне нужна надежда, я кормлю её трудом
Вера в моих нервах, выпущу альбом
Будет в нём три этих строки жирным шрифтом
Если я теряю веру, то я не ищу икон
Если мне нужна надежда, я кормлю её трудом
Вера в моих нервах, выпущу альбом
Будет в нём три этих строки жирным шрифтом
(переклад)
Если я теряю веру, то я не ищу икону
Якщо мені потрібна надія, я кормлю її працею
Вера в моїх нервах, випущу альбом
Будет в ньому три ці рядки жирним шрифтом
Если я теряю веру, то я не ищу икону
Якщо мені потрібна надія, я кормлю її працею
Вера в моїх нервах, випущу альбом
Будет в ньому три ці рядки жирним шрифтом
Я зустрів багато блаженних, але ще не зустрів Бога
Якщо ти сидиш на першому, то у вікні видно дорогу
Що стане вашим підсумком, а не казочним концом?
Ведь підсумок не обов'язково, коли ти став відцом
Я как ребёнок, и ещё вопросов масса (В кассу):
Якщо в людей я пробився, чому не достучался?
(Басом)
И если не достучался, не долбился чи я в ухо?
Ведь достоинство порою — це не тільки
То, що у тебе болталось в брюках
Сидя за ноутбуком, іноді варто подумати
Делать бизнес с бизнесменом, не пытаться делать с другим
Не знакомиться, с кем нужно;
не поссориться, с кем туго
Не зови мене «братан», якщо ти навіть мені кентуха
Виски кружится в стакане суетой (Но не той)
Я предпочитаю синяки, как и его со льдом
Моя жизнь — это долгострой без точек
Где родители — обманутые дольщики
Если я теряю веру, то я не ищу икону
Якщо мені потрібна надія, я кормлю її працею
Вера в моїх нервах, випущу альбом
Будет в ньому три ці рядки жирним шрифтом
Если я теряю веру, то я не ищу икону
Якщо мені потрібна надія, я кормлю її працею
Вера в моїх нервах, випущу альбом
Будет в ньому три ці рядки жирним шрифтом
В цій частині не услышать барабанов
Якщо честен в треці, це теж драми
Освяти мене, священник, підкрутив підсвітку в екрані
Быть хотел весомее в игре, вышло в килограммах
Із каменю в моєму огороді побудований альпінарій
Із бревна в моєму оці вийшли класні деталі
Я своє життя обустроив себе за допомогою придірок
Не точи на меня зуб, а то не хватит, друг мой, на виниры
Кто придёт к нам с миром, вот от мира и умрёт
Хто воспитан в 90-х, під ного майора в льод
Никогда не перетворится, чё ти, досвід не пропьёшь
Ведь, хто не присел тоді, той в підсумку сел на нож
Если я теряю веру, то я не ищу икону
Якщо мені потрібна надія, я кормлю її працею
Вера в моїх нервах, випущу альбом
Будет в ньому три ці рядки жирним шрифтом
Если я теряю веру, то я не ищу икону
Якщо мені потрібна надія, я кормлю її працею
Вера в моїх нервах, випущу альбом
Будет в ньому три ці рядки жирним шрифтом
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tattoo ft. L'One, Джиган, Варчун 2012
Шевели задом 2014
Hellp 2014
Привет 2021
Что тебе надо для любви
Встречай, Москва
Королева ft. Карандаш 2018
Счастливый сын
Стволы ft. Карандаш 2014
Берег и море ft. Lenin 2007
Станешь взрослым 2015
Небо ft. Lenin 2015
ОК ft. МО, Big Som, L'One 2014
Соловьи
Все любят Родину ft. Lenin 2008
Двор 2014
Пасть 2020
Девка, которой нужен танец ft. Карандаш 2015
Из 90-х
Мечтать и любить ft. ЛСП 2020

Тексти пісень виконавця: Карандаш