Переклад тексту пісні Метро - Карандаш

Метро (оригінал)

Праздные, спортивные, вмазанные,
Бедные, богатые, с четверга поддатые.
В книге читают главу десятую.
С глупыми книгами, с умными лицами
Жизнь перелистывают страницами.
Работа, дом, дом, школа,
Убивает время Дарья Донцова.
С сумкой большой иль с сумкой женской,
Один с билетом желтым, другой — со студенческим.
Надпись «Не прислоняться».
Здесь встречались и будут встречаться только общие нормы.
В центре платформы, в центре платформы.
Здесь даже в час-пик одиноко.
Люди в метро,
Метро в Москве.
Метро.
В метро, метро (метро), метро.
В метро, метро (метро), метро.

(переклад)

Святкові, спортивні, вмазані,
Бідні, багаті, з четверга піддані.
У книжці читають розділ десятий.
З дурними книгами, з розумними особами
Життя перегортають сторінками.
Робота, будинок, будинок, школа,
Вбиває час Дарія Донцова.
З сумкою великий або з сумкою жіночою,
Один з квитком жовтим, інший — зі студентським.
Напис «Не притулятися».
Тут зустрічалися і зустрічатимуться лише загальні норми.
У центрі платформи, в центрі платформи.
Тут навіть у годину-пік самотньо.
Люди в метро,
Метро в Москві.
Метро.
метро, ​​метро (метро), метро.
метро, ​​метро (метро), метро.