Переклад тексту пісні Бой петухов - Карандаш

Бой петухов (оригінал)

Припев:
Кто не рискует тот, шампанского не пьет,
Продолжается бой петухов ставлю на красного.
Кто не рискует тот, шампанского не пьет,
Продолжается бой петухов ставлю на красного.
Глупые птицы бьются на смерть.
Черт возьми, на кого поставить?
Чтоб положение денег исправить.
Два боксера одетые в перья, кто победит?
Не знаю теперь я.
В туше птичьего мяса — мозг потерялся: клюв, гнев, желание драться.
Яркие перья, чтоб выделяться, в супе не хочет никто оказаться.
Два бойца делают шоу, зрители смотрят им хорошо.
Тело врага пронзают шпоры, есть эффект — ставки, споры.
Ударом на удар еще больнее отвечают, главное каждый из них понимает.
Все бы забыли о петухах, если — бы они не бились в прах.
Припев:
Кто не рискует тот, шампанского не пьет,
Продолжается бой петухов ставлю на красного.
Кто не рискует тот, шампанского не пьет,
Продолжается бой петухов ставлю на красного.
Глупые птицы бьются на смерть.
Брызги ярких перьев птиц, птица ведь тоже в чем-то артист.
Новый бой, новый текст, новая песня, но в этой песне ноты лишь мести.
Новый соперник до отупенья со своей борется тенью.
Петухов посчитать, к одному — миллион, тех, что годятся лишь на бульон.
Им хохолок заменил мозги, у них во внимании одни враги.
Свое имя помнят только смысла в действиях ровно столько.
Крылья у них с обоих боков не для полетов, а для боев.
Вот почему так часто рэп напоминает мне петухов.
Припев:
Кто не рискует тот, шампанского не пьет,
Продолжается бой петухов ставлю на красного.
Кто не рискует тот, шампанского не пьет,
Продолжается бой петухов ставлю на красного.
Глупые птицы бьются на смерть.
Кто не рискует тот, шампанского не пьет,
Продолжается бой петухов ставлю на красного.
Кто не рискует тот, шампанского не пьет,
Продолжается бой петухов ставлю на красного.
Глупые птицы бьются на смерть.

(переклад)

Приспів:
Хто не малює той, шампанського не п'є,
Триває бій півнів ставлю на червоного.
Хто не малює той, шампанського не п'є,
Триває бій півнів ставлю на червоного.
Дурні птахи б'ються на смерть.
Чорт забирай, на кого поставити?
Щоб становище грошей виправити.
Два боксери одягнені в пір'я, хто переможе?
Не знаю тепер я.
У туші пташиного м'яса мозок загубився: дзьоб, гнів, бажання битися.
Яскраве пір'я, щоб виділятися, в супі не хоче ніхто виявитися.
Два бійці роблять шоу, глядачі дивляться їм добре.
Тіло ворога пронизують шпори, є ефект - ставки, суперечки.
Ударом на удар ще болючіше відповідають, головне кожен з них розуміє.
Усі би забули про півнів, якщо вони б не билися в прах.
Приспів:
Хто не малює той, шампанського не п'є,
Триває бій півнів ставлю на червоного.
Хто не малює той, шампанського не п'є,
Триває бій півнів ставлю на червоного.
Дурні птахи б'ються на смерть.
Бризки яскравого пір'я птахів, адже птах теж у чомусь артист.
Новий бій, новий текст, нова пісня, але в цій пісні ноти лише помсти.
Новий суперник до отупіння зі своєю бореться тінню.
Півень порахувати, до одного — мільйон, тих, що годяться лише на бульйон.
Їм чубок замінив мізки, у них у увазі одні вороги.
Своє ім'я пам'ятають тільки сенсу в дії рівно стільки.
Крила у них з обох боків не для польотів, а для боїв.
Ось чому так часто реп нагадує мені півнів.
Приспів:
Хто не малює той, шампанського не п'є,
Триває бій півнів ставлю на червоного.
Хто не малює той, шампанського не п'є,
Триває бій півнів ставлю на червоного.
Дурні птахи б'ються на смерть.
Хто не малює той, шампанського не п'є,
Триває бій півнів ставлю на червоного.
Хто не малює той, шампанського не п'є,
Триває бій півнів ставлю на червоного.
Дурні птахи б'ються на смерть.