| It’s K-A!
| Це К-А!
|
| Shubs, shubs, shubs, shubs
| Кущі, кущі, кущі, кущі
|
| Shubs, skank, skank, skank
| Шубс, скука, скука, скука
|
| Skank, new banger, new banger
| Сканк, новий балаган, новий балаган
|
| New banger, new banger
| Новий балаган, новий балаган
|
| New banger, new banger
| Новий балаган, новий балаган
|
| New banger, new banger
| Новий балаган, новий балаган
|
| New, new
| Новий, новий
|
| New banger, new banger
| Новий балаган, новий балаган
|
| Kano’s got a new banger
| Кано отримав нову стрижку
|
| And no, not China and not Taiwan
| І ні, не Китай і не Тайвань
|
| Kano was made in the bloodclart manor
| Кано було зроблено в садибі кровоклатів
|
| Where we raved on the top of the Princess Alice
| Де ми бували на вершині Принцеси Аліси
|
| Whine gyal to jungle but not no ballad
| Скиглите джунглі, але не баладу
|
| If a some of man’s jeans looking MC Hammered
| Якщо які чоловічі джинси виглядають MC Hammered
|
| Nah its not that he’s just holding a hammer
| Ні, це не те, що він просто тримає молоток
|
| Well, police wanna pull me over in my car
| Ну, поліція хоче затримати мене в моїй машині
|
| Check my licence and plates
| Перевірте мої посвідчення та номери
|
| Then ask me how much it cost
| Тоді запитайте, скільки це коштує
|
| Get the fuck out my face
| Забирай мені обличчя
|
| When man queue up for Jordans from 7
| Коли чоловік стоїть у черзі за Jordans з 7
|
| Shottas stack P till ashmans get em
| Шотти складаються P , поки вони не отримають їх
|
| All-white parties, but ain’t no tennis
| Повністю білі вечірки, але не теніс
|
| My yardie dances, not in till ten-ish, way up
| Мій дворовий танцює, не до десятої, шлях вгору
|
| New banger, new banger
| Новий балаган, новий балаган
|
| Kano’s got a new banger
| Кано отримав нову стрижку
|
| New banger, new banger
| Новий балаган, новий балаган
|
| Kano’s got a new banger
| Кано отримав нову стрижку
|
| New banger, new banger
| Новий балаган, новий балаган
|
| Kano’s got a new banger
| Кано отримав нову стрижку
|
| And no, not China and not Taiwan
| І ні, не Китай і не Тайвань
|
| Kano was made in the bloodclart manor
| Кано було зроблено в садибі кровоклатів
|
| New banger, new banger
| Новий балаган, новий балаган
|
| New banger, new banger
| Новий балаган, новий балаган
|
| New banger, new banger
| Новий балаган, новий балаган
|
| Kano’s got a new banger
| Кано отримав нову стрижку
|
| And no, not China and not Taiwan
| І ні, не Китай і не Тайвань
|
| Kano was made in the bloodclart manor
| Кано було зроблено в садибі кровоклатів
|
| So ask around town, let’s ask around town
| Тож розпитуйте по місту, давайте розпитуємо містом
|
| They know about me, I’m mostly about
| Вони знають про мене, я переважно про
|
| Might see the AMG in C-town
| Можна побачити AMG в C-town
|
| Might see Smithy, Woz, the old gang
| Можна побачити Сміті, Воза, стару банду
|
| You know the ends I’m talking about
| Ви знаєте, про які цілі я говорю
|
| Where man drop out of school but somehow
| Де людина кидає школу, але якимось чином
|
| All of your pals are pharmacists now
| Зараз усі ваші друзі фармацевти
|
| Shotting that white girl from No Doubt
| Стріляю ту білу дівчину з No Doubt
|
| Flow of the year two times in a row
| Потік року два рази поспіль
|
| Done the debate and I am the G.O.A.T
| Закінчив дебати, і я G.O.A.T
|
| Wheel and come again, get it right for the quotes
| Повертайтесь і приходьте знову, щоб отримати відповідні пропозиції
|
| Done the debating, I am the G.O.A.T
| Закінчивши дебати, я G.O.A.T
|
| And that’s that East London MC
| І це той MC Східного Лондона
|
| I’m born in streets slumbered with these
| Я народився на вулицях, які дрімають цим
|
| Cunt’s lyrics, these one-off 16s
| Тексти Cunt's, ці разові 16-ти
|
| Duppy these beats, trumpets indeed
| Дуппі ці удари, справді труби
|
| The ruler’s back
| Правитель спина
|
| The ruler’s back
| Правитель спина
|
| The ruler’s back
| Правитель спина
|
| The ruler’s back with a
| Правитель спина з a
|
| New banger, new banger
| Новий балаган, новий балаган
|
| New banger, new banger
| Новий балаган, новий балаган
|
| New banger, new banger
| Новий балаган, новий балаган
|
| Kano’s got a new banger
| Кано отримав нову стрижку
|
| And no, not China and not Taiwan
| І ні, не Китай і не Тайвань
|
| Kano was made in the bloodclart manor
| Кано було зроблено в садибі кровоклатів
|
| Listen, look, so mum went school with all of the gangsters
| Слухайте, дивіться, значить, мама ходила в школу з усіма гангстерами
|
| They know Mel but they call her Cassius
| Вони знають Мел, але називають її Кассіус
|
| And them man still run shit from mansions
| А їх людина досі бігає лайно з особняків
|
| And wear Brogues and Adidas Campus
| І носіть броги та Adidas Campus
|
| Yeah, I grew up with the towners
| Так, я виріс з городянами
|
| Stolen Ralph shit was standard
| Вкрадене Ральфом лайно було стандартним
|
| Old TV from the catalogue scammers
| Старий телевізор з каталогу шахраїв
|
| They robbed banks but they still had manners
| Вони грабували банки, але в них були манери
|
| They showed us what bangers and mash is
| Вони показали нам, що таке бенгер і пюре
|
| We showed them what dumpling and yam is
| Ми показали їм, що таке вареники та ямс
|
| Build sound-systems in houses
| Створюйте звукові системи в будинках
|
| Before garage one-finger skankers
| Перед гаражем однопальцеві скакери
|
| And you wonder why we’re so anti
| І ви дивуєтеся, чому ми такі анти
|
| Don’t make Billboard, we make bangers
| Не робимо білборди, ми робимо банери
|
| It’s not grime if there ain’t no ad-libs
| Це не брудно, якщо не реклами
|
| BRAP! | BRAP! |
| That’s my ad-lib
| Це моя рекламна бібліотека
|
| First blacks in the canning town flats
| Перші чорношкірі в квартирах міста консервів
|
| Walking to school was an everyday scrap
| Ходити до школи було повсякденним клопотом
|
| They called our mothers coons, now Mummy’s in my coupe riding shotgun
| Вони називали наших матерів кунами, а тепер мама в моєму купе їздить на рушниці
|
| Of course that fucker’s all black
| Звісно, цей лохань увесь чорний
|
| No tints in the front, let the manor see that
| Ніяких тонів спереду, нехай це бачить садиба
|
| Wind down windows like I’m me that
| Закривайте вікна, ніби я я це
|
| Might go catch, grab a likkle sea bass
| Можна піти зловити, схопити морського окуня
|
| That MIDI keyboard made a likkle P, thanks
| Ця MIDI-клавіатура створила лайк P, дякую
|
| I grew up on jungle
| Я виріс у джунглях
|
| Karl Tuff Enuff and D Double
| Карл Туфф Енуфф і D Double
|
| When I was watching Zippy and Bungle
| Коли я дивився Zippy and Bungle
|
| Was getting Supercat from my uncles
| Отримав Supercat від дядька
|
| House partying to dancehall riddims
| Домашні вечірки в танцювальному залі
|
| It’s my DNA, I can’t part with it
| Це моя ДНК, я не можу з нею розлучитися
|
| Before I knew the whole alphabet
| Раніше я знав весь алфавіт
|
| I knew Zungguzungguguzungguzeng
| Я знав Zungguzungguguzungguzeng
|
| 19 how long
| 19 скільки часу
|
| Been doing this from 19 how long
| Як довго робив це з 19
|
| Eskimo Dance, used to roll out 19 man strong
| Ескімосський танець, який використовувався для випуску 19 чоловік
|
| And drop a new banger, new banger
| І киньте нову стрижку, нову гру
|
| So if this ain’t that shit to gas up Britain
| Тож якщо це не те лайно, щоб загазити Британію
|
| Forgive me, for I am a sinner
| Пробачте мені, бо я грішний
|
| Middle finger to mass-appealers
| Середній палець для масових звернень
|
| Casket fillers, the fashion killers
| Наповнювачі скриньок, вбивці моди
|
| And from the classroom of free school dinners
| І з класної кімнати безкоштовних шкільних обідів
|
| Were space invaders and wagon wheelers
| Були космічні загарбники і візники
|
| Rudeboys roll in 320 bimmers
| Rudeboys катають 320 бімерів
|
| Shottas stack P till ABs get em
| Шотти складаються P , поки AB не отримають їх
|
| All respect due to garage niggas
| Вся повага завдяки гаражним неграм
|
| All respect due to Shab and Skibba
| Вся повага – Шабу та Скіббі
|
| And all hail the king Jackson
| І всі вітають короля Джексона
|
| But our Quincy was Wiley, our Michael was Dylan
| Але наш Квінсі був Вайлі, наш Майкл був Діланом
|
| Train to Roman, Rhythm Division
| Потяг до Римського, Rhythm Division
|
| These are plastic-over-Nan's-sofa lyrics
| Це лірика «пластик-над-Нан-диван».
|
| Our mums had afros and combs to pick em
| У наших мам були афро та гребінці, щоб їх вибрати
|
| I’m Melrose’s son, I should’ve been a Richard’s | Я син Мелроуз, я повинен був бути Річардом |