Переклад тексту пісні A Roadman's Hymn - Kano

A Roadman's Hymn (оригінал)

Over this east side, yeah, that’s the settings
Work all day just for toast and spaghetti
Kids outside on road BMXing
And see drug dealers roll up
So all they wanna be like
Chaps chain gold
Avirex jacket and a GTI Golf
Brown skin beauty and a pocket full of dough
And a presidential Roley frozen
So please don’t ever act like you know man
If you ain’t from round here, we don’t spud no hand
Wonder why we worship cars and clothes, man
We don’t own land so we’re stuck in no man’s
And gangsters are like superheroes to us
More chance of being them than a lawyer or doc
Idris lived one road away, what’s the odds?
That’s two black youts going straight to the top
Still repping that east side, fuck your perception
First class and five stars, hood up for breakfast
Claridge’s for tea, Don P disrespect it
A hymn for the streets, let the hood niggas sing it like
Take off
Watch the mandem aim for that top
Champagne for the pain and Cîroc
God keep a roadman safe on that block
All night we dream of that life
All night we prepped for this fight
And to my dargs that hold me down
More life, more life
Please free the mandem that’s locked up
I ain’t saying that they never fucked up
But where is forgiveness?
Please free the mandem that’s locked up
I ain’t saying that they never fucked up
But where is forgiveness?
I remember when Bruno had the Punto and Manoor had the Civic
Had to twang a bouncer to get in when I was spitting
Always had the vision that one day it would be different
Nas told a brother it was written
Champagne sipping, pan fry two fishes
Used to go Yankees for £1 chicken
Youts see me on road and feel uplifted
Yeah, I’m still about these endless lyrics, blud, I live it
I see 'nough man get caught up in the system
Yet mandem sell drugs but mandem know business
The man that steals cars, that man there could fix it
If I didn’t spit bars, could be behind them in the prison
Tell a kid he won’t be shit, he won’t be shit
I tell a kid like Will told me, «you'll make Ps, kid»
And when that cheque came, I was with Smithy up in Camden
Then we popped champagne with my mumzy in East Ham
Fuck about, we celebrate
Take off
Watch the mandem aim for the top
Champagne for the pain and Cîroc
God keep a roadman safe on that block
All night we dream of that life
All night we prepped for this fight
And to my dargs that hold me down
More life, more life
Please free the mandem that’s locked up
I ain’t saying that they never fucked up
But where is forgiveness?
Please free the mandem that’s locked up
I ain’t saying that they never fucked up
But where is forgiveness?
Yeah, yeah, yeah, yeah
Oh
It’s on top right now
Cause I got my whole city turned up right now
Champagne for the pain and Cîroc right now
The mandem are way up right now, stay up right now
Smithy looks about 300k up right now
The smile on the kids says it’s blatant right now
Jordan and Soraya’s doing amazing right now
You know that means some motherfuckers hating right now
Gotta stop the sharking and the snaking right now
A hymn for the streets, niggas praying right now
Can I get a amen right now?
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Oh
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Oh

(переклад)

На цій східній стороні, так, це налаштування
Працюйте цілий день тільки для тостів і спагетті
Діти на вулиці на дорозі BMX
І побачите, як згортаються наркодилери
Тож усі вони хочуть бути схожими
Chaps ланцюжок золотий
Куртка Avirex і GTI Golf
Краса коричневої шкіри та повна кишеня тіста
І президентський Ролі застиг
Тож, будь ласка, ніколи не поводьтеся так, ніби ви знаєте чоловіка
Якщо ви не звідси, ми не махаємо рукою
Дивно, чому ми поклоняємося автомобілям та одягу, чоловіче
Ми не володіємо землею, тому застрягли на нічійному
А гангстери для нас як супергерої
Більше шансів бути ними, ніж юристом чи доктором
Ідріс жив за одну дорогу, які шанси?
Це двоє чорних молодих людей, які прямують на верх
Все ще повторюйте цей східний бік, до біса ваше сприйняття
Перший клас і п’ять зірок, забирайся на сніданок
Кларідж до чаю, Дон Пі не поважає його
Гімн для вулиць, нехай негри з капюшона співають його як
Зняти
Спостерігайте, як мандем цілиться в цю вершину
Шампанське від болю і Сірок
Господи, бережи дорожника на цім кварталі
Цілу ніч ми мріємо про це життя
Всю ніч ми готувалися до цього бою
І моїм даргам, які мене тримають
Більше життя, більше життя
Будь ласка, звільніть мандем, який заблоковано
Я не кажу, що вони ніколи не облажалися
Але де прощення?
Будь ласка, звільніть мандем, який заблоковано
Я не кажу, що вони ніколи не облажалися
Але де прощення?
Я пригадую, коли у Бруно був Punto, а у Манура – ​​Civic
Доводилося стукати вишибалою, щоб увійти, коли я плював
Завжди бачив, що одного дня все стане іншим
Нас сказав брату, що це написано
Потягуючи шампанське, обсмажуємо дві риби на сковороді
Колись янкі за курку за 1 фунт
Ви бачите мене на дорозі і відчуваєте піднесення
Так, я все ще про ці нескінченні тексти, блядь, я живу ними
Я бачу, що жодна людина не потрапила в систему
Тим не менш, mandem продає наркотики, але mandem знає справу
Людина, яка краде машини, може це полагодити
Якби я не плював ґратами, міг би бути за ними у в’язниці
Скажіть дитині, що він не буде лайно, він не буде лайно
Я кажу дітині, як сказав мені Вілл: «ти зробиш Ps, дитино»
І коли прийшла ця перевірка, я був із Сміті у Кемдені
Потім ми випили шампанського з моєю мамою в Іст Хемі
Блять, ми святкуємо
Зняти
Спостерігайте, як мандем цілиться до вершини
Шампанське від болю і Сірок
Господи, бережи дорожника на цім кварталі
Цілу ніч ми мріємо про це життя
Всю ніч ми готувалися до цього бою
І моїм даргам, які мене тримають
Більше життя, більше життя
Будь ласка, звільніть мандем, який заблоковано
Я не кажу, що вони ніколи не облажалися
Але де прощення?
Будь ласка, звільніть мандем, який заблоковано
Я не кажу, що вони ніколи не облажалися
Але де прощення?
Так, так, так, так
о
Зараз угорі
Тому що зараз я отримав все моє місто
Шампанське від болю і Сірок прямо зараз
Мандем зараз на високому рівні, залишайтеся прямо зараз
Зараз Smithy виглядає приблизно на 300 тисяч
Посмішка дітей говорить, що зараз це кричуще
Джордан і Сорая зараз почуваються чудово
Ви знаєте, що це означає, що деякі ублюдки зараз ненавидять
Треба зараз припинити акул і змій
Гімн для вулиць, нігери моляться прямо зараз
Чи можу я отримати амінь прямо зараз?
Так, так, так, так
Так, так, так, так
о
Так, так, так, так
Так, так, так, так
о