Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sometimes, виконавця - Kamil Bednarek. Пісня з альбому Szanuj, у жанрі Регги
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Space
Мова пісні: Польський
Sometimes(оригінал) |
Maleńka, słuchaj, to kolejny tune dla Ciebie |
O tym, co nas łączy i co czuję, nikt nie wie |
Bywa tak, że jestem czasem zbyt pewny siebie |
Bo przecież w każdej duszy podstępny diabeł drzemie |
I znów świat się zmienia i nic do stracenia |
Jeśli postawisz kolejny krok |
To czas przebudzenia, zmiana pola widzenia |
Już nie wypuszczę szczęścia z rąk posłuchaj mnie |
Sometimes I know how beautiful is my soul |
Please open the door than my heart will be only your |
Throw away your every little fear |
I wanna see on your face joyfull tears |
And just remember baby girl this love is real, this love is real |
A ja podążam pustymi ulicami |
Szukam ludzi, którzy są z tematem obeznani tak, jak ja |
Kto nie zna miłości, a z niej się śmieję |
Popada w beznadzieje, ja z góry na to leję, ta! |
Ta siła, którą mam, ta siła, którą znam |
Każdego dnia daje motywacje |
Ta siła, którą mam, ta siła, którą znam |
Daje mi z życia satysfakcje |
Sometimes I know how beautiful is my soul |
Please open the door than my heart will be only your |
Throw away your every little fear |
I wanna see on your face joyfull tears |
And just remember baby girl this love is real, this love is real |
We was meant to love one another |
No matter what your color |
'Cause we are all one |
You must start to looking at yourself |
And you will see the beauty of your soul |
Let your soul take control, let it lose your mind |
You know how to show that the God meant take control |
Sometimes I know how beautiful is my soul |
Please open the door than my heart will be only your |
Throw away your every little fear |
I wanna see on your face joyfull tears |
And just remember baby girl this love is real, this love is real |
(переклад) |
Дитина, послухай, це ще одна мелодія для тебе |
Ніхто не знає, що нас поєднує і що я відчуваю |
Іноді я занадто впевнений |
Адже в кожній душі є підступний диявол |
Знову світ змінюється, втрачаючи нічого |
Якщо ви зробите наступний крок |
Це час пробудження, зміни поля зору |
Я більше не випущу щастя з рук, послухай мене |
Іноді я знаю, яка прекрасна моя душа |
Будь ласка, відкрийте двері, ніж моє серце буде тільки твоїм |
Відкиньте кожен свій маленький страх |
Я хочу бачити на твоєму обличчі радісні сльози |
І просто пам’ятайте, дівчинка, ця любов справжня, ця любов справжня |
А я йду по пустих вулицях |
Шукаю людей, які знайомі з темою, як і я |
Хто не знає кохання, а я з нього сміюся |
Він впадає в безвихідь, я на це наперед мочу, ага! |
Цю силу я маю, цю силу я знаю |
Кожен день дає вам мотивацію |
Цю силу я маю, цю силу я знаю |
Це дає мені задоволення від життя |
Іноді я знаю, яка прекрасна моя душа |
Будь ласка, відкрийте двері, ніж моє серце буде тільки твоїм |
Відкиньте кожен свій маленький страх |
Я хочу бачити на твоєму обличчі радісні сльози |
І просто пам’ятайте, дівчинка, ця любов справжня, ця любов справжня |
Ми мали любити один одного |
Незалежно від вашого кольору |
Бо ми всі одне ціле |
Ви повинні почати дивитися на себе |
І ти побачиш красу своєї душі |
Дозвольте своїй душі взяти під контроль, нехай вона втратить розум |
Ви знаєте, як показати, що Бог мав на меті взяти під контроль |
Іноді я знаю, яка прекрасна моя душа |
Будь ласка, відкрийте двері, ніж моє серце буде тільки твоїм |
Відкиньте кожен свій маленький страх |
Я хочу бачити на твоєму обличчі радісні сльози |
І просто пам’ятайте, дівчинка, ця любов справжня, ця любов справжня |