Переклад тексту пісні Cisza - Kamil Bednarek

Cisza (оригінал)

Siedzę wieczorem ogarnięty błogą ciszą
Oni nie słyszą, a ja tak jak w transie
Te proste dźwięki mnie kołyszą
Nade mną chmury wiszą
Wszystko jest takie łatwe i paradoksalne
Zadowolony niosę radość dzisiaj wszędzie
Znowu się uśmiecham wiem, że wszystko dobrze będzie
Zagubiony w tłumie chcąc odnaleźć się w tym pędzie
Buduję swoje życie na miłości fundamencie
Te chwile są z nami
I nikt nie zabierze ich dopóki my
Będziemy wciąż tacy sami
Z radością odkrywać każdy nowy dzień
To te chwile są z nami
I nigdy nie zabierze nam już ich nikt
Nie zabierze nikt
Oni słuchają lecz nie słyszą
Między niebem a ciszą spotykamy siebie
Oni patrzą lecz nie widzą z Twojej radości szydzą
Przychodzą kiedy są w potrzebie
Cisza wokół mnie, zapada zmrok
A ja nadal w nią wsłuchuję się
Serce swoim rytmem mocno upewnia mnie
Że warto wierzyć w ludzi
Pamiętaj o tym że nadzieja karmi a nie tuczy
Do szczęścia otwarte drzwi nie szukaj kluczy
Twój Anioł chce Twą wiarę obudzić
Te chwile są z nami
I nikt nie zabierze ich dopóki my
Będziemy wciąż tacy sami
Z radością odkrywać każdy nowy dzień
To te chwile są z nami
I nigdy nie zabierze nam już ich nikt
Nie zabierze nikt

Cisza (переклад)

Сиджу ввечері в блаженній тиші
Вони не чують, а я в трансі
Ці прості звуки потрясають мене
Наді мною висять хмари
Все так просто і парадоксально
Задоволений, я сьогодні всюди приношу радість
Я знову посміхаюся, знаю, що все буде добре
Загублений у натовпі, бажаючи опинитися в цьому пориві
Я будую своє життя на основі любові
Ці моменти з нами
І ніхто їх не візьме, поки ми не зробимо
Ми все одно будемо такими ж
Я щасливий відкривати для себе кожен новий день
Це ті моменти, які з нами
І більше їх у нас ніхто не забере
Ніхто не забере
Вони слухають, але не чують
Ми зустрічаємося між небом і тишею
Вони дивляться, але не бачать, вони знущаються над вашою радістю
Вони приходять, коли потребують
Тиша навколо мене, темніє
І я досі його слухаю
Моє серце заспокоює мене своїм ритмом
Що людям варто вірити
Пам’ятайте, що надія живить, а не товстіть
На щастя, не шукайте ключі, коли двері відкриті
Ваш ангел хоче пробудити вашу віру
Ці моменти з нами
І ніхто їх не візьме, поки ми не зробимо
Ми все одно будемо такими ж
Я щасливий відкривати для себе кожен новий день
Це ті моменти, які з нами
І більше їх у нас ніхто не забере
Ніхто не забере