Переклад тексту пісні Cisza - Kamil Bednarek

Cisza - Kamil Bednarek
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cisza, виконавця - Kamil Bednarek. Пісня з альбому Jestem…, у жанрі Регги
Дата випуску: 27.11.2012
Лейбл звукозапису: Space
Мова пісні: Польський

Cisza

(оригінал)
Siedzę wieczorem ogarnięty błogą ciszą
Oni nie słyszą, a ja tak jak w transie
Te proste dźwięki mnie kołyszą
Nade mną chmury wiszą
Wszystko jest takie łatwe i paradoksalne
Zadowolony niosę radość dzisiaj wszędzie
Znowu się uśmiecham wiem, że wszystko dobrze będzie
Zagubiony w tłumie chcąc odnaleźć się w tym pędzie
Buduję swoje życie na miłości fundamencie
Te chwile są z nami
I nikt nie zabierze ich dopóki my
Będziemy wciąż tacy sami
Z radością odkrywać każdy nowy dzień
To te chwile są z nami
I nigdy nie zabierze nam już ich nikt
Nie zabierze nikt
Oni słuchają lecz nie słyszą
Między niebem a ciszą spotykamy siebie
Oni patrzą lecz nie widzą z Twojej radości szydzą
Przychodzą kiedy są w potrzebie
Cisza wokół mnie, zapada zmrok
A ja nadal w nią wsłuchuję się
Serce swoim rytmem mocno upewnia mnie
Że warto wierzyć w ludzi
Pamiętaj o tym że nadzieja karmi a nie tuczy
Do szczęścia otwarte drzwi nie szukaj kluczy
Twój Anioł chce Twą wiarę obudzić
Te chwile są z nami
I nikt nie zabierze ich dopóki my
Będziemy wciąż tacy sami
Z radością odkrywać każdy nowy dzień
To te chwile są z nami
I nigdy nie zabierze nam już ich nikt
Nie zabierze nikt
(переклад)
Сиджу ввечері в блаженній тиші
Вони не чують, а я в трансі
Ці прості звуки потрясають мене
Наді мною висять хмари
Все так просто і парадоксально
Задоволений, я сьогодні всюди приношу радість
Я знову посміхаюся, знаю, що все буде добре
Загублений у натовпі, бажаючи опинитися в цьому пориві
Я будую своє життя на основі любові
Ці моменти з нами
І ніхто їх не візьме, поки ми не зробимо
Ми все одно будемо такими ж
Я щасливий відкривати для себе кожен новий день
Це ті моменти, які з нами
І більше їх у нас ніхто не забере
Ніхто не забере
Вони слухають, але не чують
Ми зустрічаємося між небом і тишею
Вони дивляться, але не бачать, вони знущаються над вашою радістю
Вони приходять, коли потребують
Тиша навколо мене, темніє
І я досі його слухаю
Моє серце заспокоює мене своїм ритмом
Що людям варто вірити
Пам’ятайте, що надія живить, а не товстіть
На щастя, не шукайте ключі, коли двері відкриті
Ваш ангел хоче пробудити вашу віру
Ці моменти з нами
І ніхто їх не візьме, поки ми не зробимо
Ми все одно будемо такими ж
Я щасливий відкривати для себе кожен новий день
Це ті моменти, які з нами
І більше їх у нас ніхто не забере
Ніхто не забере
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Shot Yourself ft. Kamil Bednarek 2012
S.O.S. 2021
Poczuj Luz 2017
Dla Ciebie 2012
Revolution 2012
Fly Away 2012
Sailing 2015
Jak Długo Jeszcze 2017
KLUB ft. STAFF, BRK 2017
Sometimes ft. Star Guard Muffin 2009
Łap To ft. STAFF 2017
Get Up ft. Kamil Bednarek 2017
Zabieram Cię na Trip 2017
Nie Obiecuję 2017
No One Like You 2017
Talizman ft. Matheo 2017
AutoWarGrafia ft. STAFF, Donatan 2017
Muzyka ft. Matheo 2017
SGM United ft. Star Guard Muffin 2009
Pamiętaj ft. Star Guard Muffin 2009

Тексти пісень виконавця: Kamil Bednarek