Переклад тексту пісні Во имя спасения - Kambodge

Во имя спасения - Kambodge
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Во имя спасения, виконавця - Kambodge. Пісня з альбому Ветром стал, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 28.02.2009
Лейбл звукозапису: Kambodge
Мова пісні: Російська мова

Во имя спасения

(оригінал)
Оставшись взаперти и выгнав мысли прочь
Я сердце подарил, но не успел помочь.
Тем, кого считал друзьями, знаю, как и ты Когда нёс правды знамя впереди.
Стой, оглянись, все что знал, в то, что верил
Сотри, сожги, перечеркни
Оковы разбей, скорей же скорей.
В пустых руках преподносил память
Надежду подарить лучше, чем камнем
Смертельно ранить.
Тех ничтожных раненых, тех неприкаянных
Судьбой наказанных навеки.
Заблудившись.
Стой, оглянись, все что знал, все что сказали
Сотри, сожги, в прах обрати
И страх оберни против врагов своих.
Оправдания своим делам
Режут крылья ангелу напополам.
В пустых руках преподносил память
Надежду подарить, лучше, чем камнем
Смертельно ранить.
Во имя спасения.
(переклад)
Залишившись під замком і вигнавши думки геть
Я серце подарував, але не встиг допомогти.
Тим, кого вважав друзями, знаю, як і ти Коли ніс правди прапор попереду.
Стій, оглянься, все що знав, у те, що вірив
Зітри, спали, перекресли
Окови розбий, швидше, швидше.
У порожніх руках підносив пам'ять
Надію подарувати краще, ніж каменем
Смертельно поранити.
Тих нікчемних поранених, тих неприкаяних
Долею покараних навіки.
Заблудившись.
Стій, оглянься, все що знав, все що сказали
Зітри, спали, в прах обрати
І страх оберни проти ворогів своїх.
Виправдання своїм справам
Ріжуть крила ангелу навпіл.
У порожніх руках підносив пам'ять
Надію подарувати, краще, ніж каменем
Смертельно поранити.
В ім'я порятунку.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Завтра не будет 2006
Иней 2008
До последнего вздоха 2006
Ветром стал 2009
Там, где ты 2006
Пантомима 2008
Дождь декабря 2006
На кончиках пальцев 2009
Уйти не хватит сил 2009
Библиотека для слепых 2008
Ртуть 2008
Плацебо 2006
Минута в минуту 2008
Сотри моё лицо 2008
То, о чём мы не узнаем 2008
Пока я здесь 2008
Калипсо 2008
Сиама 2008
Мегаполиса вирус 2006
Оставляя след 2009

Тексти пісень виконавця: Kambodge