Переклад тексту пісні Мегаполиса вирус - Kambodge

Мегаполиса вирус - Kambodge
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Мегаполиса вирус, виконавця - Kambodge. Пісня з альбому До последнего вздоха, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Kambodge
Мова пісні: Російська мова

Мегаполиса вирус

(оригінал)
де мой идеал
Зал кривых зеркал
У подножья скал
Твой герой упал
Так правдиво лгал
Талант выжимал…
Сценарию угождал
В нотной строке всего лишь 7 нот
32 зуба имеет твой рот
В числах ты будешь считать до 10
Только одно сможешь ты унести…
Все что мне хочется неправда
Ведь я не знаю что мне надо
Кто ты?
— Мегаполиса вирус
На шее у бога вчерашний грех
В толпе лавируй
Скорректировав смех
Побежим быстрей
Вдоль цветных аллей
Стеллажей, витрин… как белки в колесе
В новый магазин из липких паутин
И крутится карусель…
Все зарождается с помощью рук
Миллиард слов из 30 букв
Тихо кричи или громко молчи
Сердце продай чтобы приз получить
Все что мне хочется неправда
Ведь я не знаю что мне надо
Кто ты?
— Мегаполиса вирус
На шее у бога вчерашний грех
В толпе лавируй
Скорректировав смех
Лицо станет лейблом
Тело в аренду
Быть неизвестным
Раскручен и предан
Переизбыток заполнил все ниши
И моя радость тебя не услышит
(переклад)
де мій ідеал
Зала кривих дзеркал
У підніжжя скель
Твій герой упав
Так правдиво брехав
Талант вичавлював…
Сценарію догоджав
У нотному рядку лише 7 нот
32 зуби має твій рот
У числах ти вважатимеш до 10
Тільки одне зможеш ти забрати…
Все, що мені хочеться неправда
Адже я не знаю що мені треба
Хто ти?
— Мегаполіса вірус
На шого у бога вчорашній гріх
У натовпі лавіруй
Скорегувавши сміх
Побіжимо швидше
Вздовж кольорових алей
Стелажів, вітрин… як білки в колі
В новий магазин з липких павутин
І крутиться карусель…
Все зароджується за допомогою рук
Мільярд слів з 30 букв
Тихо кричи або голосно мовчи
Серце продай щоб приз отримати
Все, що мені хочеться неправда
Адже я не знаю що мені треба
Хто ти?
— Мегаполіса вірус
На шого у бога вчорашній гріх
У натовпі лавіруй
Скорегувавши сміх
Обличчя стане лейблом
Тіло в оренду
Бути невідомим
Розкручений і відданий
Надлишок заповнив усі ніші
І моя радість тебе не почує
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Завтра не будет 2006
Иней 2008
До последнего вздоха 2006
Ветром стал 2009
Там, где ты 2006
Пантомима 2008
Дождь декабря 2006
На кончиках пальцев 2009
Уйти не хватит сил 2009
Библиотека для слепых 2008
Ртуть 2008
Плацебо 2006
Во имя спасения 2009
Минута в минуту 2008
Сотри моё лицо 2008
То, о чём мы не узнаем 2008
Пока я здесь 2008
Калипсо 2008
Сиама 2008
Оставляя след 2009

Тексти пісень виконавця: Kambodge