Переклад тексту пісні Ртуть - Kambodge

Ртуть - Kambodge
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ртуть, виконавця - Kambodge. Пісня з альбому Стирая эмаль, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 29.02.2008
Лейбл звукозапису: Kambodge
Мова пісні: Російська мова

Ртуть

(оригінал)
Не сможешь ты признать
Тебе не убежать
От сновидений, что никак не забыть
Не сможешь ты отнять
Ведь я смогу опять
Все простить
Не сосчитать сомнений
Всех преступлений, трений
Так мало времени
Читай меж строк
Ведь я не смог
Чуть раньше я спустил курок
Пусть не найдут, отпечатки на стенах
Пусть стынет ртуть в наших венах
Не сможешь объяснить
Зачем порвали нить
Остановившись на зыбучих песках
Не сможешь ты принять посланий, выжженных мной
На руках
Не отменить решений
Принятых сгоряча
Не снять нам этот груз с плеча
Читай меж строк
Ведь я не смог
Чуть раньше я спустил курок
Пусть не найдут, отпечатки на стенах
Пусть стынет ртуть в наших венах
Пусть трещины времени
Рас красят нас
Как камня удары
Стеклу подарят новый образ
Не сможешь ты сберечь
Свою слепую желчь
Я растоплю ее мечтами наших встреч
Издалека и в темноте, в руке рука, пусть наше судно дало течь
Мы знали
Мы знали
(переклад)
Не зможеш ти визнати
Тобі не втекти
Від сновидінь, що ніяк не забути
Не зможеш ти відібрати
Адже я зможу знову
Все пробачити
Не порахувати сумнівів
Усіх злочинів, тертя
Так мало часу
Читай між рядками
Адже я не зміг
Трохи раніше я спустив курок
Нехай не знайдуть, відбитки на стінах
Нехай холоне ртуть у наших венах
Не зможеш пояснити
Навіщо порвали нитку
Зупинившись на зибучих пісках
Не зможеш ти прийняти послань, випалених мною
На руках
Не скасувати рішень
Прийнятих з гарячого
Не зняти нам цей вантаж з плеча
Читай між рядками
Адже я не зміг
Трохи раніше я спустив курок
Нехай не знайдуть, відбитки на стінах
Нехай холоне ртуть у наших венах
Нехай тріщини часу
Рас фарбують нас
Як каменя удари
Скло подарують новий образ
Не зможеш ти зберегти
Свою сліпу жовч
Я розтоплю її мріями наших зустрічей
Здалеку і в темряві, в руці рука, нехай наше судно дало текти
Ми знали
Ми знали
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Завтра не будет 2006
Иней 2008
До последнего вздоха 2006
Ветром стал 2009
Там, где ты 2006
Пантомима 2008
Дождь декабря 2006
На кончиках пальцев 2009
Уйти не хватит сил 2009
Библиотека для слепых 2008
Плацебо 2006
Во имя спасения 2009
Минута в минуту 2008
Сотри моё лицо 2008
То, о чём мы не узнаем 2008
Пока я здесь 2008
Калипсо 2008
Сиама 2008
Мегаполиса вирус 2006
Оставляя след 2009

Тексти пісень виконавця: Kambodge