Переклад тексту пісні Плацебо - Kambodge

Плацебо - Kambodge
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Плацебо, виконавця - Kambodge. Пісня з альбому До последнего вздоха, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Kambodge

Плацебо

(оригінал)
Внутри, медленно умирает
Твой мир, на меня влияет
Его, способность проглотить, все то Что ты не сделал, чтобы выглядеть добрее
Ты рад, что можно не стараться
Менять, то что должно меняться
Уйти, когда надо остаться
Мысли по спирали в одно озеро стекали
Плацебо… для тебя
Плацебо… для меня
Все что нашел в глазах твоих лишь безразличия прилив
Улыбкой скрытый, размытый сотней слез
Твое лицо в пустом экране, ты говоришь словами раня
Я не принял все всерьез.
Завис, между землей и небом
Оставь, последнюю дозу плацебо
Прольется теплым соком,
Мне не нужны истоки оправдания пороков
Простить… за каждый новый повод
Уйти… не слишком ли сурово?
Против эмоций готово лекарство
Одно для двоих кто не может расстаться
Плацебо… для тебя
Плацебо… для меня
Все что нашел в глазах твоих лишь безразличия прилив
Улыбкой скрытый, размытый сотней слез
Твое лицо в пустом экране говорит словами раня
Я не принял все всерьез
Выбери то, что я должен вернуть тебе
Грязь или чистота
Плацебо… для тебя
Плацебо… для меня
(переклад)
Всередині, медленно вмирає
Твій мир, на меня впливає
Его, способность проглотить, все то Что ти не сделал, чтобы выглядеть добре
Ти рад, що можна не старатись
Менять, то что повинно змінитися
Уйти, коли надо залишитися
Мисли по спіралі в одно озеро стекали
Плацебо… для тебе
Плацебо… для мене
Все, що найшов в глазах твоїх лише без відмінностей прилив
Улыбкой скрытый, размытый сотней слез
Твоє обличчя в пустому екрані, ти говориш словами рання
Я не принял все всерьез.
Завіс, між землею і небом
Оставь, останню дозу плацебо
Прольется теплым соком,
Мне не потрібні істоки виправдання пороків
Простить… за каждый новый повод
Уйти… не слишком ли сурово?
Против емоцій готово лекарство
Одно для двох, хто не может розстатися
Плацебо… для тебе
Плацебо… для мене
Все, що найшов в глазах твоїх лише без відмінностей прилив
Улыбкой скрытый, размытый сотней слез
Твоє обличчя в пустому екрані говорить словами раня
Я не принял все всерьез
Вибери то, що я должен повернути тобі
Грязь або чистота
Плацебо… для тебе
Плацебо… для мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Завтра не будет 2006
Иней 2008
До последнего вздоха 2006
Ветром стал 2009
Там, где ты 2006
Пантомима 2008
Дождь декабря 2006
На кончиках пальцев 2009
Уйти не хватит сил 2009
Библиотека для слепых 2008
Ртуть 2008
Во имя спасения 2009
Минута в минуту 2008
Сотри моё лицо 2008
То, о чём мы не узнаем 2008
Пока я здесь 2008
Калипсо 2008
Сиама 2008
Мегаполиса вирус 2006
Оставляя след 2009

Тексти пісень виконавця: Kambodge