Переклад тексту пісні В движении - Kambodge

В движении - Kambodge
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні В движении, виконавця - Kambodge. Пісня з альбому Ветром стал, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 28.02.2009
Лейбл звукозапису: Kambodge
Мова пісні: Російська мова

В движении

(оригінал)
Назло всем инстинктам ждешь
Когда закончить ход
Время неумолимо проходит мимо
И счастье ложь (ложь, ложь).
Подскажет сердце
Куда идти
Подскажет сердце
Стуком в твоей груди.
Подскажет сердце
Куда идти
Найти ту дверь
Непросто поверь.
Выход есть всегда
Решение твое не изменит судьбу.
Назад нет пути.
Мы падаем, вниз зацепляясь за ветви.
Позволь мне войти к тебе
Меня ты запомнишь навеки.
Подскажет сердце
Куда идти
Подскажет сердце
Стуком в твоей груди.
Подскажет сердце
Куда идти
Найти ту дверь
Непросто поверь.
Не раскрывай секретов зря
Воспоминания (воспоминания) стереть нельзя.
В движении найди свой путь
Без сожалений, без упреков, моя мечта, моя дорога.
В движении покой забудь
Без сожалений постой наедине с собой.
То, что хочешь, сделай ты
Угаснуть огню не дай
То, что похоронил, заново создай
И тонкие шрамы и старости раны
И все что осталось убить к себе жалость.
В движении найди свой путь.
В движении покой забудь.
(переклад)
На зло всім інстинктам чекаєш
Коли закінчити хід
Час невблаганно минає
І щастя брехня (брехня, брехня).
Підкаже серце
Куди йти
Підкаже серце
Стуком у твоїх грудях.
Підкаже серце
Куди йти
Знайти ті двері
Непросто повір.
Вихід є завжди
Рішення твоє не змінить долю.
Назад немає шляху.
Ми падаємо, вниз зачіпляючись за гілки.
Дозволь мені увійти до тебе
Мене ти запам'ятаєш навіки.
Підкаже серце
Куди йти
Підкаже серце
Стуком у твоїх грудях.
Підкаже серце
Куди йти
Знайти ті двері
Непросто повір.
Не розкривай секретів дарма
Спогади стерти не можна.
У русі знайди свій шлях
Без жалю, без докорів, моя мрія, моя дорога.
У русі спокій забудь
Без жалю постій віч-на-віч із собою.
Те, що хочеш, зроби ти
Згаснути вогню не дай
Те, що поховав, наново твори
І тонкі шрами і старості рани
І все, що залишилося убити до себе жалість.
У русі знайди свій шлях.
У русі спокій забудь.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Завтра не будет 2006
Иней 2008
До последнего вздоха 2006
Ветром стал 2009
Там, где ты 2006
Пантомима 2008
Дождь декабря 2006
На кончиках пальцев 2009
Уйти не хватит сил 2009
Библиотека для слепых 2008
Ртуть 2008
Плацебо 2006
Во имя спасения 2009
Минута в минуту 2008
Сотри моё лицо 2008
То, о чём мы не узнаем 2008
Пока я здесь 2008
Калипсо 2008
Сиама 2008
Мегаполиса вирус 2006

Тексти пісень виконавця: Kambodge