Переклад тексту пісні Bad Dream - Kambodge

Bad Dream (оригінал)

Fear
leaves nothing
something inside my head
is this my retribution?
no one can hear
my scream for help
no no one have suffered this
no one have suffered this
through sleepless nights
we slowly roam
I’ve never meant to fall
I’ll go with you
but let you know
when wind sends me home
now listen to me nothing is real
this state
makes you lose your head
strength
gather your strength
don’t trust your thoughts
they just won’t stay
please regain your head again
through sleepless nights
we slowly roam
I’ve never meant to fall
I’ll go with you
but let you know
when wind sends me home
want you to hold on nothing is real here
(they won’t stay)
nothing is real here
get back your head
nothing is real here
(they won’t stay)
through sleepless nights
we slowly roam
I’ve never meant to fall
I’ll go with you
but let you know
when wind sends me home

Bad Dream (переклад)

Страх
нічого не залишає
щось у мене в голові
це моя відплата?
ніхто не чує
мій крик про допомогу
цього ніхто не страждав
ніхто не страждав від цього
крізь безсонні ночі
ми повільно бродимо
Я ніколи не хотів впасти
Я піду з тобою
але дайте знати
коли вітер посилає мене додому
тепер послухай мене, ніщо не справжнє
цей стан
змушує втратити голову
міцність
зібратися з силами
не довіряй своїм думкам
вони просто не залишаться
будь ласка, поверніть свою голову знову
крізь безсонні ночі
ми повільно бродимо
Я ніколи не хотів впасти
Я піду з тобою
але дайте знати
коли вітер посилає мене додому
хочу, щоб ви трималися ніщо не справжнє
(вони не залишаться)
тут немає нічого реального
повернути голову
тут немає нічого реального
(вони не залишаться)
крізь безсонні ночі
ми повільно бродимо
Я ніколи не хотів впасти
Я піду з тобою
але дайте знати
коли вітер посилає мене додому