Переклад тексту пісні honey baby (SPOILED!) - Kali Uchis

honey baby (SPOILED!) (оригінал)

Now, now, now
Now, now
Honey, baby, please don’t play me
Just don’t talk right now
If I think too much I might come up with
Reasons to have doubts
I see everybody talking
But I cannot hear a sound
I see shadows in their eyes
We’re chasing sunshine out the clouds
I love the way you treat me, love the way you touch me
Love the way you feed me like I got the munchies
Love it even when I try to act like I don’t
Love the way you say I can go whenever I want
You respect my time, and, damn, you wanna spoil me
Treat me like a queen, he know this pussy royalty
Compliment my style and say you love my energy
Hope this lasts a while and you never turn an enemy
I’m your little angel, make your stars align
Say I’m always on your mind, your mind, your mind
Your mind, your mind, mind, mind, mind
I’m your little angel, wanna spoil me
Say I’m always on your mind, your mind, your mind
Your mind, your mind, mind, mind, mind

honey baby (SPOILED!) (переклад)

Зараз, зараз, зараз
Зараз, зараз
Любий, дитино, будь ласка, не грай зі мною
Просто не говори зараз
Якщо я забагато думаю, можу придумати
Причини сумнівів
Я бачу, як усі говорять
Але я не чую звуку
Я бачу тіні в їхніх очах
Ми проганяємо сонце з хмар
Мені подобається, як ти ставишся до мене, люблю те, як ти до мене торкаєшся
Подобається, як ти мене годуєш, наче я наївся
Мені подобається, навіть коли я намагаюся вести себе так, ніби це не так
Подобається, як ви кажете, що я можу піти, коли захочу
Ти поважаєш мій час і, блін, хочеш зіпсувати мене
Поводься зі мною як з королевою, він знає цю королівську кицьку
Хваліть мій стиль і скажіть, що вам подобається моя енергія
Сподіваюся, це триватиме деякий час, і ви ніколи не станете ворогом
Я твій маленький ангел, зроби твої зірки
Скажи, що я завжди в твоїх думках, твоїх думках, твоїх думках
Ваш розум, ваш розум, розум, розум, розум
Я твій маленький ангел, хочеш зіпсувати мене
Скажи, що я завжди в твоїх думках, твоїх думках, твоїх думках
Ваш розум, ваш розум, розум, розум, розум