Переклад тексту пісні Flight 22 - Kali Uchis

Flight 22 (оригінал)

There’s several exits on this aircraft in the event of an emergency
At this time, please fasten your seat belts, as we are preparing for take off.
And welcome aboard, Flight 22
Been a lot of places, seen a lot of faces, yeah
But nothing like you (you, you, you)
Oh, met you at the airport
Flight 22 (two, two, two)
I want you to have it all (ah, ah, ah, ah, ah)
I want you to have it all (ah, ah, ah, ah, ah)
I wonder if you really know
What I do for you to have it
I’ve had it with the waiting and hesitating
So pack all your bags, don’t gotta ask where we’re going to
Don’t wanna be anywhere if it ain’t with you
Nowhere in this world can compare, boy that’s the truth
To wherever we’re going on Flight 22
I know you’ve been patient, that’s an understatement, yeah
But what can I do (do, do, do)
Oh, make myself look silly, hoping that you hear me
All my girls say that I’m acting a fool
Now touch me, kiss me, catch me, or miss me
Give it, take it, you can’t mistake this
Let’s get away from it all
So pack all your bags, don’t gotta ask where were going to
Don’t wanna be anywhere if it ain’t with you
No where in this world can compare, boy that’s the truth
To wherever we’re going on Flight 22
Take me all the way, Flight 22, baby
And baby we’re not gonna make it
At least I’m going down with you
Our baggage might just be too full on Flight 22
Flight 22, Flight 22

(переклад)

У цьому літаку є кілька виходів на випадок аварійної ситуації
У цей час, будь ласка, пристебніть ремені безпеки, оскільки ми готуємось до зльоту.
І ласкаво просимо на борт, рейс 22
Був багато місць, бачив багато облич, так
Але нічого, як ти (ти, ти, ти)
О, зустрів вас в аеропорту
Рейс 22 (два, два, два)
Я хочу, щоб у вас було все (ах, ах, ах, ах, ах)
Я хочу, щоб у вас було все (ах, ах, ах, ах, ах)
Цікаво, чи ти справді знаєш
Що я роблю для того, щоб ви це мали
У мене це було з очікуванням і ваганням
Тож пакуйте всі свої валізи, не потрібно питати, куди ми йдемо
Не хочу бути ніде, якщо не з тобою
Ніде в цьому світі не можна порівняти, хлопче, це правда
Куди б ми не йшли рейсом 22
Я знаю, що ви були терплячими, це нічого не сказати, так
Але що я можу зробити (робити, робити, робити)
О, зроби собі дурний вигляд, сподіваючись, що ти мене почуєш
Усі мої дівчата кажуть, що я поводжуся дурнем
Тепер торкніться мене, поцілуйте, спійміть мене або пропустіть мене
Дайте, візьміть, ви не можете помилитися
Давайте відійдемо від усього цього
Тож пакуйте всі свої валізи, не потрібно питати, куди йти
Не хочу бути ніде, якщо не з тобою
Ніде в цьому світі не можна порівняти, хлопче, це правда
Куди б ми не йшли рейсом 22
Візьми мене до кінця, рейс 22, дитино
І дитино, ми не встигнемо
Принаймні я піду з тобою
На рейсі 22 наш багаж може бути заповнений
Рейс 22, Рейс 22