Переклад тексту пісні Coco - Kaleida

Coco (оригінал)

Oh enemy
That be unknown
The collared beast
Hey co, co-co

Oh when they weak
They call on me
But they got no meaning

Oh
Coco can be so hard
Coco can be so hate
She feed us the reason we need
Coco can be so
Oh
Coco can be so hard
Coco can be so hate
She feed on the reality
Come and meet her

Oh collar me
In the chain I know
Of misery
Hey co, co co

Oh
When they weep
The color bleeds
And we break our knees for

Oh
Coco can be so hard
Coco can be so hate
She feed us the reason we need
Coco can be so
Coco can be so hard
Coco can be so hate
She feed on the reality
Come and meet her

Coco (переклад)

О, вороже, темний листопадний вітер
Що носить ім'я, сховане в імлі
Звір у ярмі, мов сутінковий привид
Гей, Ко, — у багатоголоссі мли

Коли їх охоплює слабкість, немов крига на ріці
Вони кличуть мене, як ніч кличе дощу
Та їхні слова — порожнеча у келиху тіні

Ох —
Коко буває каменем серед пшениці
Коко буває терном на білому полі
Вона годує нас причиною, мов хлібом, що пісок у долоні
Коко буває — буря в спокої
О-о
Коко буває каменем серед пшениці
Коко буває терном на білому полі
Вона живиться істинністю, немов дим живиться вогнем
Прийди й стрінь її, як подих у зимі

О, надій на мене нашийник, мов хрест свого імені
В ланцюзі, що я знаю — ланцюгу зими
З горя, як з джерела отруйної роси
Гей, Ко, ко-ко — у відголосі жнива

Ох —
Коли вони плачуть, як роси на світанку
Колір розтікається, мов кров у воді
І ми ламаємо коліна, як лід під весною

Ох —
Коко буває каменем серед пшениці
Коко буває терном на білому полі
Вона годує нас причиною, мов хлібом, що пісок у долоні
Коко буває — буря в спокої
Коко буває каменем серед пшениці
Коко буває терном на білому полі
Вона живиться істинністю, немов дим живиться вогнем
Прийди й стрінь її, як подих у зимі