Переклад тексту пісні The News - Kaleida

The News (оригінал)

And on the road to East Salina
All alone we hear the news
The bleeding heart that I can lean on
The turning door that leads to you
Who’s gonna save you now
Fall where you’re found
Who’s gonna let you out
When it’s real
When it’s real
Who’s gonna hold you near
Go with your fear
Only the love you need
Is it real
Is it real
Is it real
Tell me something I can leave on
A colored heart don’t need to lose
A little love we made to lean on
A little love to mak you choose
Who’s gonna save you now
Fall wher you’re found
Who’s gonna let you out
When it’s real
When it’s real
Who’s gonna hold you near
Go with your fear
Only the love you need
Is it real
Is it real
Is it real
The colored heart that I believe in
The open door that we have closed
Who’s gonna save you now
Fall where you’re found
Who’s gonna let you out
When it’s real
When it’s real
Who’s gonna hold you near
Go with your fear
Only the love you need
Is it real

The News (переклад)

І на дорозі на Східну Саліну
Ми самі чуємо новини
Серце, що кровоточить, на яке я можу спертися
Поворотні двері, які ведуть до вас
Хто вас зараз врятує
Падайте там, де вас знайшли
Хто вас випустить
Коли це реально
Коли це реально
Хто тримає тебе поруч
Ідіть зі своїм страхом
Тільки любов, яка тобі потрібна
Чи це справжнє
Чи це справжнє
Чи це справжнє
Скажіть мені щось, що я можу залишити
Кольорове серце не потрібно втрачати
Маленька любов, на яку ми зайнялися, щоб спертися
Трохи любові, щоб змусити вас вибирати
Хто вас зараз врятує
Падайте там, де вас знайшли
Хто вас випустить
Коли це реально
Коли це реально
Хто тримає тебе поруч
Ідіть зі своїм страхом
Тільки любов, яка тобі потрібна
Чи це справжнє
Чи це справжнє
Чи це справжнє
Кольорове серце, в яке я вірю
Відкриті двері, які ми закрили
Хто вас зараз врятує
Падайте там, де вас знайшли
Хто вас випустить
Коли це реально
Коли це реально
Хто тримає тебе поруч
Ідіть зі своїм страхом
Тільки любов, яка тобі потрібна
Чи це справжнє