Переклад тексту пісні Aliaa - Kaleida

Aliaa (оригінал)

What have you done?
Not a way that you could win it
You'll be alone
But you know you just stay with it
Such is the way if you play with life
They keep a hold with hate and lies
And their faces complacent inside
But give a little bit more if you can
And give a little bit more if you fade
And throw a little bit more to their flames
Feel no shame
Where are we now?
Could have tried it to the limit
You're going down
And they'll break you till you give in
'Cause the fight that you won you will never own
It's for the ones who go unknown
But I hear it and I'm saying it loud
To give a little bit more if you can
And give a little bit more if you fade
And throw a little bit more to their flames
Feel no shame
'Cause I know how you feel
And I read what you sent
And we've been there before
Holding the lens
I know what you've seen
And I heard what they said
And they'll play you along
And they'll tell you to bend
But give a little bit more if you can
And give a little bit more if you fade
And throw a little bit more to their flames
Feel no shame

Aliaa (переклад)

Що ти зробив?
Ви не можете виграти
Ти будеш сам
Але ти знаєш, що ти просто залишаєшся з цим
Ось так, якщо грати з життям
Вони тримаються ненавистю і брехнею
І їхні обличчя самовдоволені всередині
Але дайте трохи більше, якщо можете
І дайте трохи більше, якщо згаснете
І киньте ще трохи до їх полум’я
Не відчувати сорому
Де ми зараз?
Могли б спробувати до межі
Ти йдеш вниз
І вони зламають тебе, поки ти не поступишся
Бо боротьба, яку ти виграв, тобі ніколи не належить
Це для тих, хто невідомий
Але я чую це і говорю це голосно
Щоб дати трохи більше, якщо можете
І дайте трохи більше, якщо згаснете
І киньте ще трохи до їх полум’я
Не відчувати сорому
Бо я знаю, що ти відчуваєш
І я прочитав те, що ти надіслав
І ми там були раніше
Тримаючи лінзу
Я знаю, що ти бачив
І я почув, що вони сказали
І вони підіграють вам
І вони скажуть вам згинатися
Але дайте трохи більше, якщо можете
І дайте трохи більше, якщо згаснете
І киньте ще трохи до їх полум’я
Не відчувати сорому