Переклад тексту пісні Icarus - Kai Whiston, Buchanan

Icarus (оригінал)

I see you and you see me
Lucid nightmare, liquid dream
Youthful funs and lust I seek
Such despair I’m scared to leave
I see you and you see me
Lucid nightmare, liquid dream
Youthful funs and lust I seek
Such despair I’m scared to leave
Pray for death is it
Open, we can now all pray for youth
Face will wrinkle when I smile
friend I’ll never leave
Envious, I look at you
You’re so pretty, perfect, in recluse
Hiding in my only shadow’s way
Light so roughly follows you
You’re an angel I’m a demon
I’m uneven, get you, share your love
Because you knew I was a child
Innocent, as well as you
My name is Icarus
I see you and you see me
Lucid nightmare, liquid dream
Youthful funs and lust I seek
Such despair I’m scared to leave

Icarus (переклад)

Я бачу тебе, і ти бачиш мене
Усвідомлений кошмар, рідкий сон
Шукаю юнацьких веселощів і хтивості
Такий відчай, що я боюся виходити
Я бачу тебе, і ти бачиш мене
Усвідомлений кошмар, рідкий сон
Шукаю юнацьких веселощів і хтивості
Такий відчай, що я боюся виходити
Моліться за смерть
Відкрий, тепер усі ми можемо молитися за молодь
Коли я посміхаюся, обличчя буде зморщуватися
друже, я ніколи не піду
Заздрісний, я дивлюсь на вас
Ти така гарна, досконала, відлюдниця
Ховаюся на шляху моєї єдиної тіні
Світло так приблизно слідує за вами
Ти ангел, я демон
Я нерівний, зрозумій тебе, поділіться своєю любов’ю
Тому що ти знав, що я був дитиною
Невинний, так само як ви
Мене звати Ікар
Я бачу тебе, і ти бачиш мене
Усвідомлений кошмар, рідкий сон
Шукаю юнацьких веселощів і хтивості
Такий відчай, що я боюся виходити