Переклад тексту пісні II - Beautiful Losers - Kai Whiston, Joe Petersen

II - Beautiful Losers (оригінал)

The beautiful losers, but who are we?
Beautiful losers, some undying thing
Moods that threw us, forever
It never ever ever ever
Forever
Frustrated, and helpless
I looked at you last week
Someone so tall, and sweet
I’ll sing till my heart gives out
'Cause I’ve got nothing left to pout about

II - Beautiful Losers (переклад)

Красиві невдахи, але хто ми?
Прекрасні невдахи, якась невмираюча річ
Настрої, які кинули нас назавжди
Це ніколи й ніколи
Назавжди
Розчарований і безпорадний
Я дивився на вас минулого тижня
Хтось такий високий і милий
Я буду співати, доки моє серце не вийде
Тому що мені більше нема чого надихнутися