Переклад тексту пісні Watch Me - Kaci Battaglia

Watch Me (оригінал)

I’m in 3D
I’m in 3D
Eyes I guess that they’re starting to wander
Are you looking at another
Probably thinking that I’m not enough are you boy
I’m feeling kinda ignored
Maybe you’re looking for more
I thought you wanted this girl next door
Some girls got the naughty
Some girls got the money
Some girls got the body
That makes you double take
With me you don’t expect what you got coming next
A lesson in respect cuz baby I’m the best so Watch me jump right out of your dreams
And into your screen
Watch me pop out from magazines
And into 3D
Boy you thought it was over for certain
You thought I was closing the curtain
You didn’t know there was an act 1 scene 2
So you didn’t know I had a stash
Pulling tricks out of my bag
Surprise I’m the best you’ll ever have
Some girls got the naughty
Some girls got the money
Some girls got the body
That makes you double take
With me you don’t expect what you got coming next
A lesson in respect cuz baby I’m the best so Watch me jump right out of your dreams
And into your screen
Watch me pop out from magazines
And into 3D
I see you looking at me sneak a peek and baby its yours
Ooh this is easy
All that she wants and so much more
So watch me, watch me, watch me put on a show
Baby you see
I’m in 3D
Put it on me
Put it on me
Baby you see
I’m in 3D
Put it on me
Put it on me
I’m in 3D
Put it on me
Watch me jump right out of your dreams
And into your screen
Watch me pop out from magazines
And into 3D
I see you looking at me sneak a peek and baby its yours
Ooh this is easy
All that she wants and so much more
So watch me, watch me, watch me put on a show
I got it all babe

(переклад)

Я в 3D
Я в 3D
Очі, я здогадуюсь, що вони починають блукати
Ви дивитесь на іншого
Напевно, ти думаєш, що мене мало
Я відчуваю себе ігнорованим
Можливо, ви шукаєте більше
Я думав, що ти хочеш цю дівчину по сусідству
Деякі дівчата стали неслухняними
Деякі дівчата отримали гроші
Деякі дівчата отримали тіло
Це змушує вас подвійно приймати
Зі мною ви не очікуєте того, що вас чекає далі
Урок про повагу, бо я найкращий, тож дивіться, як я вистрибую прямо з твоїх мрій
І на ваш екран
Подивіться, як я вискакую з журналів
І в 3D
Хлопче, ти думав, що все скінчилося напевно
Ви думали, що я закриваю завісу
Ви не знали, що є сцена 2 акти 1
Отже, ви не знали, що в мене є схованка
Витягати трюки з сумки
Дивно, що я найкращий у тебе
Деякі дівчата стали неслухняними
Деякі дівчата отримали гроші
Деякі дівчата отримали тіло
Це змушує вас подвійно приймати
Зі мною ви не очікуєте того, що вас чекає далі
Урок про повагу, бо я найкращий, тож дивіться, як я вистрибую прямо з твоїх мрій
І на ваш екран
Подивіться, як я вискакую з журналів
І в 3D
Я бачу, як ти дивишся на мене, зазирниш крадькома, і дитина твоя
О, це просто
Все, чого вона хоче, і багато іншого
Тож дивіться на мене, дивіться, дивіться, як я влаштовую шоу
Дитина, ти бачиш
Я в 3D
Покладіть це на мене
Покладіть це на мене
Дитина, ти бачиш
Я в 3D
Покладіть це на мене
Покладіть це на мене
Я в 3D
Покладіть це на мене
Подивіться, як я вистрибнув із твоїх мрій
І на ваш екран
Подивіться, як я вискакую з журналів
І в 3D
Я бачу, як ти дивишся на мене, зазирниш крадькома, і дитина твоя
О, це просто
Все, чого вона хоче, і багато іншого
Тож дивіться на мене, дивіться, дивіться, як я влаштовую шоу
Я все зрозумів, дитинко