Переклад тексту пісні Body Shots - Kaci Battaglia, Ludacris

Body Shots (оригінал)

Fresh twenty one
Walk up to the club
Got my girls, cut the line
Cause we’re a step above
Walk up to the bar
Buying drinks like a star
My girls, they wanna try it
So we had to buy it
Uh huh, whip it up, lick it up, suck it down
Uh huh, drink it up (ooh I think she likes it)
Uh huh, whip it up, lick it up, suck it down
Uh huh, drink it up (ooh I think she likes it)
Doing shots at the bar, body shots at the bar
My girls, they wanna try it, so we had to buy it
At the what?
At the bar, at the what?
at the bar
My girls, they wanna try it
So we’re drinking like we’re rock stars
Top alcohol, mix it up, mix it up
Got me laying down and I pull my shirt up
Baby get the whipped cream
Feeling like a wet dream
Got me at the bar doing body shots, now
Uh huh, whip it up, lick it up, suck it down
Uh huh, drink it up (ooh I think she likes it)
Uh huh, whip it up, lick it up, suck it down
Uh huh, drink it up (ooh I think she likes it)
Doing shots at the bar, body shots at the bar
My girls, they wanna try it, so we had to buy it
At the what?
At the bar, at the what?
at the bar
My girls, they wanna try it
So we’re drinking like we’re rock stars
Can somebody, anybody, everybody please
Just tell me where all of my shots are
I’m trying to get them drunk and they’re not far
Cause even though my name’s Ludacris
When I get up in the club
I be drinking like a rock star
Pocket full of money and I’m throwing stacks
Grab a couple shots then throw 'em back
And conjure up your freaky side
When drinking the Conjure Cognac
Got you feeling kind of frisky and tipsy
We gon' drink 'till the bottle’s gone
And these girls wanna try some things
And I’m a be the one that they try it on
Smoke, smoke, I’m a roll these papers
And ain’t nobody on their best behavior
Cause I’m a taste this shot
Then I might taste you
If you come in all different flavors
Uh huh, whip it up, lick it up, suck it down
Uh huh, drink it up (ooh I think she likes it)
Uh huh, whip it up, lick it up, suck it down
Uh huh, drink it up (ooh I think she likes it)
Doing shots at the bar, body shots at the bar
My girls, they wanna try it, so we had to buy it
At the what?
At the bar, at the what?
at the bar
My girls, they wanna try it
So we’re drinking like we’re rock stars
Doing shots at the bar, body shots at the bar
My girls, they wanna try it, so we had to buy it
At the what?
At the bar, at the what?
at the bar
My girls, they wanna try it
So we’re drinking like we’re rock stars

(переклад)

Свіжий двадцять один
Підійдіть до клубу
Отримав моїх дівчат, переріжте лінію
Тому що ми на крок вище
Підійдіть до бару
Купуйте напої як зірка
Мої дівчата, вони хочуть спробувати
Тож нам довелося це купити
А-а-а, збийте це, оближіть, висмоктайте
Ага, випий (о, я думаю, що їй це подобається)
А-а-а, збийте це, оближіть, висмоктайте
Ага, випий (о, я думаю, що їй це подобається)
Виконання ударів у штангу, удари по корпусу біля штанги
Мої дівчата, вони хочуть спробувати, тому нам довелося купити
На що?
У барі, у що?
у барі
Мої дівчата, вони хочуть спробувати
Тож ми п’ємо, ніби ми рок-зірки
Зверху спирт, змішайте, перемішайте
Я лягаю, і я підтягую свою сорочку
Дитині дістати збиті вершки
Відчуття, як мокрий сон
Я зараз у барі роблю уколи тіла
А-а-а, збийте це, оближіть, висмоктайте
Ага, випий (о, я думаю, що їй це подобається)
А-а-а, збийте це, оближіть, висмоктайте
Ага, випий (о, я думаю, що їй це подобається)
Виконання ударів у штангу, удари по корпусу біля штанги
Мої дівчата, вони хочуть спробувати, тому нам довелося купити
На що?
У барі, у що?
у барі
Мої дівчата, вони хочуть спробувати
Тож ми п’ємо, ніби ми рок-зірки
Будь ласка, будь-хто, будь-хто, кожен
Просто скажіть мені, де всі мої кадри
Я намагаюся їх напитися, а вони недалеко
Тому що, навіть якщо мене звати Лудакріс
Коли я встаю у клубі
Я пию, як рок-зірка
Кишеня повна грошей, і я кидаю стопки
Зробіть пару ударів, а потім киньте їх назад
І відтворіть свою дивовижну сторону
Коли п'єте коньяк Conjure
Ви почуваєтеся дещо жвавим і п’яним
Ми будемо пити, поки пляшка не закінчиться
І ці дівчата хочуть спробувати деякі речі
І я буду тією, на кого вони це приміряють
Кури, кури, я згортаю ці папери
І ніхто не має найкращої поведінки
Тому що мені подобається цей кадр
Тоді я можу скуштувати вас
Якщо у вас є всі різні смаки
А-а-а, збийте це, оближіть, висмоктайте
Ага, випий (о, я думаю, що їй це подобається)
А-а-а, збийте це, оближіть, висмоктайте
Ага, випий (о, я думаю, що їй це подобається)
Виконання ударів у штангу, удари по корпусу біля штанги
Мої дівчата, вони хочуть спробувати, тому нам довелося купити
На що?
У барі, у що?
у барі
Мої дівчата, вони хочуть спробувати
Тож ми п’ємо, ніби ми рок-зірки
Виконання ударів у штангу, удари по корпусу біля штанги
Мої дівчата, вони хочуть спробувати, тому нам довелося купити
На що?
У барі, у що?
у барі
Мої дівчата, вони хочуть спробувати
Тож ми п’ємо, ніби ми рок-зірки