Переклад тексту пісні I'm Gonna Break Your Heart This Time - Kaci Battaglia

I'm Gonna Break Your Heart This Time (оригінал)

Everytime I see you baby I get crazy dizzy
Playin like I’m busy
And I never stop to notice you around the friends
And crew I bet you never knew
The feelings that I always hide away
No longer will I
Keep locked up
So deep in me
Gonna use what I got, to get what I want
I’m not gonna stop till I break your heart
Well I used to sit up in my room waiting
For the phone to ring
Wishing that it was you my baby
Drifting down the hallways just a praying
For my pager to sing
I didn’t know what to do I went crazy
So I searched for a spell I could put you under
And I waited and I wondered
Heard a voice on the breeze of a distant thunder
Saying, take him if you want him girl you know
What you gotta do
Come on Come on
I’m gonna break your heart this time my baby
Here I am
I’m gonna make you see that your
Love will be mine
Come on Come on
I’m gonna break your heart this time
Baby I have arrived
And I’m right on time
My time for breaking your heart my baby
My time for breaking your heart my baby
I know you don’t consider the potential
To be much more than friends
If I left it to you baby
So I intend to show you what a girl can
Do when she plays to win
So you better come through, and get crazy
So we danced for the stars we were wishing under
And we waited and we hungered
Heard a voice on the breeze of a distant thunder
Saying show him what you’ve got, you know the
Powers in you
Come on Come on
I’m gonna break your heart this time my baby
Here I am
I’m gonna make you see that your
Love will be mine
Come on Come on
I’m gonna break your heart this time
Baby I have arrived
And I’m right on time
My time for breaking your heart my baby
My time for breaking your heart my baby
Everytime I see you baby I get crazy dizzy
Playin like I’m busy
And I never stop to notice you around the friends
And crew I bet you never knew
The feelings that I always hide away no longer will I
Keep locked up so deep in me
Gonna use what I got, to get what I want
I’m not gonna stop till I break your heart
My time for breaking your heart my baby
My time for breaking your heart
My time for breaking your heart my baby
My time for breaking your heart

(переклад)

Кожного разу, коли я бачу тебе, дитино, у мене паморочиться голова
Граю, ніби зайнятий
І я не перестаю помічати тебе серед друзів
І команда, я б’юся об заклад, ви ніколи не знали
Почуття, які я завжди приховую
Я більше не буду
Тримайте під замком
Так глибоко в мені
Я буду використовувати те, що маю, щоб отримати те, що я хочу
Я не зупинюся, доки не розблю твоє серце
Ну, колись я сидів у своїй кімнаті, чекаючи
Щоб телефон дзвонив
Бажаю, щоб це була ти, моя дитина
Дрейф по коридорах просто молитва
Щоб мій пейджер спів
Я не знав, що робити, я збожеволів
Тож я шукав заклинання, на яке я могла б піддати тебе
І я чекав і задумався
Почув голос на вітерці далекого грому
Сказавши, візьми його, якщо хочеш, щоб він дівчину, яку ти знаєш
Що ти повинен зробити
Давай Давай
Цього разу я розблю твоє серце, моя дитино
Я тут
Я змусю вас побачити, що ваш
Любов буде моєю
Давай Давай
Цього разу я розблю твоє серце
Дитина, я прибув
І я вчасно
Мій час розбити твоє серце, дитинко
Мій час розбити твоє серце, дитинко
Я знаю, що ви не враховуєте потенціал
Бути набагато більше, ніж друзями
Якщо я залишив це тобі, дитино
Тож я намір показати вам, на що вміє дівчина
Робіть, коли вона грає на перемогу
Тож краще пройдіть і збожеволійте
Тож ми танцювали для зірок, під якими бажали
І ми чекали, і ми голодніли
Почув голос на вітерці далекого грому
Сказавши, покажи йому, що ти маєш, ти знаєш
Сила у вас
Давай Давай
Цього разу я розблю твоє серце, моя дитино
Я тут
Я змусю вас побачити, що ваш
Любов буде моєю
Давай Давай
Цього разу я розблю твоє серце
Дитина, я прибув
І я вчасно
Мій час розбити твоє серце, дитинко
Мій час розбити твоє серце, дитинко
Кожного разу, коли я бачу тебе, дитино, у мене паморочиться голова
Граю, ніби зайнятий
І я не перестаю помічати тебе серед друзів
І команда, я б’юся об заклад, ви ніколи не знали
Почуття, які я завжди приховую, більше не буду
Залишайтеся під замком, так глибко в мені
Я буду використовувати те, що маю, щоб отримати те, що я хочу
Я не зупинюся, доки не розблю твоє серце
Мій час розбити твоє серце, дитинко
Мій час розбити твоє серце
Мій час розбити твоє серце, дитинко
Мій час розбити твоє серце