| Restrained face down with a so-called spit hood over his head
| Стриманий обличчям вниз із так званим капюшоном на голові
|
| Minutes later he was unconscious
| Через кілька хвилин він опинився без свідомості
|
| Seven days later Prude died after being taken off life support at the
| Через сім днів Прюд померла після того, як її відключили від апарату життєдіяльності на
|
| hospital
| лікарня
|
| The medical examiners office ruled his death a homicide
| Судмедексперти визнали його смерть вбивством
|
| Now Rochester residents are demanding answers
| Тепер жителі Рочестера вимагають відповідей
|
| These cops killin niggas like we animals
| Ці поліцейські вбивають негрів, як ми тварин
|
| Some white people act like they ain’t understandin us
| Деякі білі люди поводяться так, ніби не розуміють нас
|
| Man how the fuck you ain’t understandin us when it’s a video every week of how
| Чоловіче, як ти нас не розумієш, коли щотижня ми показуємо відео про те, як
|
| they mishandle us
| вони погано поводяться з нами
|
| They say stop resisting
| Кажуть, припинити опір
|
| Correct me if I’m wrong but resisting is a charge how you gone catch a charge
| Виправте мене, якщо я помиляюся, але опір – це звинувачення, як ви пішли звинуватити
|
| if you ain’t livin?
| якщо ти не живеш?
|
| Shits ridiculous
| Говно смішно
|
| Stop the shootin we a stop the lootin
| Припиніть стрілянину, ми припинимо грабіж
|
| More of a Malcolm X approach we tried Martin Luther
| Більше підходу Малкольма Ікса, який ми спробували Мартіна Лютера
|
| Takin babies away from mothers
| Відбирають дітей від матерів
|
| Man how long we gotta suffer?
| Чоловіче, як довго ми маємо страждати?
|
| I got a son on the way
| У мене син на підході
|
| I gotta teach ‘em to obey like a slave
| Я повинен навчити їх підкорятися, як раб
|
| Or they’ll kill ‘em where he lay
| Або вони вб’ють їх там, де він лежав
|
| Too many tears mama cried a whole lake
| Забагато сліз мама виплакала ціле озеро
|
| How much water till the levee gone break
| Скільки води, поки дамба не прорветься
|
| Put on the Devil shoes
| Одягніть черевики диявола
|
| Put on the Devil shoes
| Одягніть туфлі диявола
|
| No more asking for reparations
| Більше не потрібно вимагати відшкодування
|
| We gotta take it
| Ми мусимо це прийняти
|
| We gotta take it
| Ми мусимо прийняти це
|
| The world the world
| Світ світ
|
| RIP to Daniel Prude I ain’t tryna start a feud
| RIP Деніелю Пруду. Я не намагаюся починати ворожнечу
|
| Imagine if the roles reverse and we started killin you
| Уявіть, що ролі поміняються, і ми почнемо вас вбивати
|
| (Oh my God)
| (Боже мій)
|
| Scary sight I could imagine
| Страшне видовище, яке я міг уявити
|
| But this the type of shit that shouldn’t happen
| Але такого лайна не повинно статися
|
| (Anytime)
| (будь-коли)
|
| Oh I see action respect action
| О, я бачу дію, поважаю дію
|
| How you stand over his body and you laughing?
| Як ти стоїш над його тілом і смієшся?
|
| Shit is tragic
| Лайно це трагічно
|
| See if you not a felon you should register ya weapon
| Подивіться, якщо ви не злочинець, вам слід зареєструвати зброю
|
| Cause all we got is us for protection
| Тому що все, що ми маємо, це ми для захисту
|
| No more asking for reparations
| Більше не потрібно вимагати відшкодування
|
| We gotta take it
| Ми мусимо це прийняти
|
| We gotta take it
| Ми мусимо прийняти це
|
| The world the world
| Світ світ
|
| They tell us to vote I’m not sure though
| Вони кажуть нам проголосувати, хоча я не впевнений
|
| (Not sure)
| (Не впевнений)
|
| I think I’m ready to go to war though
| Хоча я думаю, що готовий йти на війну
|
| (Ready)
| (Готовий)
|
| Over the dollar bills and euros
| Над доларовими банкнотами та євро
|
| The police killings are now plural
| Зараз поліцейські вбивства множинні
|
| (Too many) 
| (Забагато) 
|
| Education and healthcare
| Освіта та охорона здоров'я
|
| (Yes)
| (Так)
|
| No more section 8 and welfare
| Більше немає розділу 8 і соціального забезпечення
|
| (Uh uh)
| (Е-е-е)
|
| Use your resources its help there
| Скористайтеся своїми ресурсами, його допомогою
|
| What we need to learn to practice is self-care
| Нам потрібно навчитися займатися самообслуговуванням
|
| (Facts)
| (Факти)
|
| Single mothers home schooling
| Домашнє навчання матерів-одиначок
|
| Ain’t no Wi-Fi they home coolin
| Удома немає Wi-Fi
|
| (Light up)
| (Загорятися)
|
| Who suffers? | Хто страждає? |
| the child does
| дитина робить
|
| (Damn)
| (Блін)
|
| This is nothing to be proud of
| Цим нема чим пишатися
|
| (Nah)
| (Ні)
|
| They say it starts in the household
| Кажуть, це починається в домогосподарстві
|
| If they don’t kill you they beat you until you out cold
| Якщо вони не вбивають вас, вони б’ють, поки ви не охолонете
|
| Police say you offended the officer
| Поліція каже, що ви образили офіцера
|
| (Damn)
| (Блін)
|
| One question how so
| Одне питання як так
|
| Too many tears mama cried a whole lake
| Забагато сліз мама виплакала ціле озеро
|
| How much water till the levee gone break
| Скільки води, поки дамба не прорветься
|
| Put on the Devil shoes
| Одягніть черевики диявола
|
| (Put ‘em on)
| (Одягніть їх)
|
| Put on the Devil shoes
| Одягніть туфлі диявола
|
| (Put ‘em on)
| (Одягніть їх)
|
| No more asking for reparations
| Більше не потрібно вимагати відшкодування
|
| (No more)
| (Більше ні)
|
| We gotta take it
| Ми мусимо це прийняти
|
| We gotta take it
| Ми мусимо прийняти це
|
| The world the world | Світ світ |