Переклад тексту пісні Secrets - Justine Skye

Secrets (оригінал)

Not tryna hide your loving
I just need a moment
Sometimes I wanna
And not be a problem
Open conversation, uh
Can I have your patience?
Sometimes I need a little space, and I’ll be
I’ll be back in the morning
I know
Know that you know (I know that you know)
Thought you’d be one of my secrets
Take it or leave it
I know (I know, know, know)
Know that you know (I know that you know, know, know)
Thought you’d be one of my secrets
Take it or leave it
I just need some time to myself
I don’t need your help right now
Can I put the phone back down?
I just need some time to myself
I don’t need your help right now
Lemme put the phone back down
I just wanna turn the lights down
Blow a tree in the background
Lying here in my nightgown
Take a sip as I watch the sundown
Then I saw your text
Didn’t reply, and now you’re upset
Said there’s things that are on your chest
When you know that I just need rest, yeah-hey
I know (I know, know, know)
Know that you know (I know that you know, know, know)
Thought you’d be one of my secrets
Take it or leave it
I know (I know, know, know)
Know that you know (I know that you know, know, know)
Thought you’d be one of my secrets
Take it or leave it
I just need some time to myself
I don’t need your help right now (Right now)
Can I put the phone back down?
(Can I put the phone back down?)
I just need some (Yeah) time to myself (To myself, yeah-yeah)
I don’t need your help right now (Right now)
Lemme put the phone back down (Lemme put the phone back down)
I know (I know, yeah)
Know that you know (I know that you know, yeah)
Thought you’d be one of my secrets
Take it or leave it (Take it or leave it)
I know
Know that you know (I know that you can hear me, boy)
Thought you’d be one of my secrets (Secrets)
Take it or leave it (Leave)

(переклад)

Не намагайтеся приховати свою любов
Мені просто потрібна хвилинка
Іноді я хочу
І не бути проблемою
Відкрита розмова, е
Чи можна набратися терпіння?
Іноді мені потрібно трошки місця, і я буду так
Я повернусь вранці
Я знаю
Знай, що ти знаєш (я знаю, що ти знаєш)
Думав, ти будеш одним із моїх секретів
Прийняти його або залишити його
Я знаю (я знаю, знаю, знаю)
Знай, що ти знаєш (я знаю, що ти знаєш, знаєш, знаєш)
Думав, ти будеш одним із моїх секретів
Прийняти його або залишити його
Мені просто потрібен час для себе
Мені зараз не потрібна ваша допомога
Чи можу я покласти телефон назад?
Мені просто потрібен час для себе
Мені зараз не потрібна ваша допомога
Дай мені знову покласти телефон
Я просто хочу вимкнути світло
Друйте дерево на тлі
Лежу тут у нічній сорочці
Зробіть ковток, коли я дивлюся на захід сонця
Потім я бачив твій текст
Не відповів, і тепер ви засмучені
Сказав, що у вас на грудях є речі
Коли ти знаєш, що мені просто потрібен відпочинок, так-гей
Я знаю (я знаю, знаю, знаю)
Знай, що ти знаєш (я знаю, що ти знаєш, знаєш, знаєш)
Думав, ти будеш одним із моїх секретів
Прийняти його або залишити його
Я знаю (я знаю, знаю, знаю)
Знай, що ти знаєш (я знаю, що ти знаєш, знаєш, знаєш)
Думав, ти будеш одним із моїх секретів
Прийняти його або залишити його
Мені просто потрібен час для себе
Мені не потрібна ваша допомога зараз (просто зараз)
Чи можу я покласти телефон назад?
(Чи можу я покласти телефон назад?)
Мені просто потрібен (так) час для самого (для себе, так-так)
Мені не потрібна ваша допомога зараз (просто зараз)
Дай мені покласти телефон назад (Дай покладу телефон назад)
Я знаю (я знаю, так)
Знай, що ти знаєш (я знаю, що ти знаєш, так)
Думав, ти будеш одним із моїх секретів
Візьміть або залиште (Візьміть або залиште)
Я знаю
Знай, що ти знаєш (я знаю, що ти мене чуєш, хлопче)
Думав, ти будеш одним із моїх секретів (Секрети)
Візьми або залиш (Залишити)