Переклад тексту пісні Flames - Justine Skye

Flames (оригінал)

Luh ya luh ya luh ya luh ya luh ya
Yeah yeah yeah yeah yeah
Luh ya luh ya luh ya luh ya luh ya
Yeah yeah yeah yeah yeah
You can’t lie
Every time you try
You keep on coming back to me
I don’t know how to act
Don’t know why, fire
Don’t give away what’s mine
Tonight I draw the line
Celebrate, like it’s your birthday
I got your favorite cake
With your name on it
I’m gon' participate
Sing on it
Bring your camera, babe
I’mma put some flames on it
Boy, I think I love you
Boy, I think I love you (boy, boy, boy)
I love you I love you I love you I love you
Boy, I think I love you
Boy, I think I love you (boy, boy, boy)
And she will never be this sweet
You’ll never get from her what you getting from me oh baby
'Cause I love you, I love you (I think I love you)
Hey now, I love you I love you (I love you I love you I love you I love you)
Come here, babe
Settle down
Tell me what you need and I’ll be there right now
'Cause I’ll do anything
And I’ll do everything
Yeah, I just wanna be the little thing in your dreams
So yeah
Celebrate, like it’s your birthday
I got your favorite cake
With your name on it
I’m gon' participate
Sing on it
Bring your camera, babe
I’mma put some flames on it
Boy, I think I love you
Boy, I think I love you (boy, boy, boy)
I think I love you
Boy, I think I love you (boy, boy, boy)
And she will never be this sweet
You’ll never get from her what you getting from me oh baby
'Cause I love you, I love you (I think I love you)
Hey now, I love you I love you (I love you I love you I love you I love you)

(переклад)

Лух я лух я лух я лух я лух я
так, так, так, так, так
Лух я лух я лух я лух я лух я
так, так, так, так, так
Ви не можете брехати
Кожен раз, коли ви намагаєтеся
Ти продовжуєш повертатися до мене
Я не знаю, як діяти
Не знаю чому, вогонь
Не віддавайте те, що моє
Сьогодні ввечері я підводжу лінію
Святкуйте, ніби у вас день народження
Я отримав твій улюблений торт
З вашим ім’ям
Я буду брати участь
Співайте на ньому
Візьми свою камеру, дитинко
Я підведу трохи полум’я
Хлопче, мені здається, що я люблю тебе
Хлопче, я думаю, що люблю тебе (хлопчик, хлопчик, хлопчик)
Я люблю тебе Я люблю тебе Я люблю тебе Я люблю тебе
Хлопче, мені здається, що я люблю тебе
Хлопче, я думаю, що люблю тебе (хлопчик, хлопчик, хлопчик)
І вона ніколи не буде такою милою
Ти ніколи не отримаєш від неї того, що отримуєш від мене, о, дитино
Тому що я люблю тебе, я люблю тебе (я думаю, що люблю тебе)
Привіт, я люблю тебе, я люблю тебе (я люблю тебе, я кохаю тебе, я люблю тебе, я люблю тебе)
Іди сюди, дитинко
Влаштуйся
Скажіть мені, що вам потрібно, і я буду прямо зараз
Тому що я зроблю що завгодно
І я все зроблю
Так, я просто хочу бути маленькою річчю в твоїх мріях
Так так
Святкуйте, ніби у вас день народження
Я отримав твій улюблений торт
З вашим ім’ям
Я буду брати участь
Співайте на ньому
Візьми свою камеру, дитинко
Я підведу трохи полум’я
Хлопче, мені здається, що я люблю тебе
Хлопче, я думаю, що люблю тебе (хлопчик, хлопчик, хлопчик)
Я думаю, що я тебе люблю
Хлопче, я думаю, що люблю тебе (хлопчик, хлопчик, хлопчик)
І вона ніколи не буде такою милою
Ти ніколи не отримаєш від неї того, що отримуєш від мене, о, дитино
Тому що я люблю тебе, я люблю тебе (я думаю, що люблю тебе)
Привіт, я люблю тебе, я люблю тебе (я люблю тебе, я кохаю тебе, я люблю тебе, я люблю тебе)