Переклад тексту пісні Best For Last - Justine Skye

Best For Last (оригінал)

Off the rip off the rip
Real is real and I know (real is real)
Baby I know what’s up
I can see you get down you get down (you get down)
Call you get around get around (get around)
Baby you gotta rep for yourself (gotta rep)
Tell me you got respect for yourself
I don’t judge you
You ain’t gotta hide who you are to me (you ain’t gotta hide)
Don’t decide who you are for me (don't decide who you are)
I won’t judge you
Off the rip off the rip (off the rip)
Real is real and I know
Just act like you know
When I
Off the rip off the rip
I don’t want no excuses when I pull up
And I don’t care what you doing with nobody else (I don’t care)
I don’t trip off them other hoes you know (fuck em)
Cause I don’t slip up
Know just how shit goes
in front of you
They scared to say what they want from you (they scared to say what they want)
I know you gone do what you wanna do (baby just do what you want)
Do anything to get comfortable (yeah yeah)
If I don’t judge you
I know you saved the best for last babe
Know I ain’t the one to judge your past babe
Cause I know you save the best for last babe
I won’t judge you
I know you save the best for last babe
Swear I ain’t the one to judge your past babe
Oh yeah save the best for last babe
Don’t feel like you less than yourself
Off the rip off the rip (off the rip)
If you know what I know
You wouldn’t trip on the low
Walk around with your head in the clouds (back it up)
Got experience, wear that shit proud (wear that shit proud)
Baby you gotta rep for yourself (gotta rep)
Tell me you got respect for yourself
I don’t judge you
You ain’t gotta hide who you are to me (you ain’t gotta hide)
Don’t decide who you are for me (please don’t decide)
I won’t judge you
Off the rip off the rip (off the rip)
Real is real and I know
Just act like you know
When I
Off the rip off the rip
I don’t want no excuses when I pull up
And I don’t care what you doing with nobody else (I don’t care)
I don’t trip off them other hoes you know (fuck em)
Cause I don’t slip up
Know just how shit goes
in front of you
They scared to say what they want from you (they scared to say what they want)
I know you gone do what you wanna do (baby just do what you want)
Do anything to get comfortable (do it yeah)
I won’t judge you
I know you saved the best for last babe
Know I ain’t no one to judge your past babe
Cause I know you save the best for last babe
I won’t judge you
I know you save the best for last babe
Swear I ain’t no one to judge your past babe
Oh yeah save the best for last babe (best for last babe)

Best For Last (переклад)

Off the rip off the rip
Реальне справжнє, і я знаю (реальне справжнє)
Дитина, я знаю, що відбувається
Я бачу, як ти спускаєшся, ти спускаєшся (ви спускаєшся)
Зателефонувати вам обійти обійти (обійти)
Дитинко, ти повинен повторювати себе (повинен повторювати)
Скажіть, що ви поважаєте себе
Я не засуджую вас
Ти не повинен приховувати, хто ти для мене (ви не повинні приховувати)
Не вирішуйте, хто ви для мене (не вирішуйте, хто ви)
Я не буду вас засуджувати
Off the rip off the rip (off the rip)
Реальне є справжнє, і я знаю
Просто поводься так, як ти знаєш
Коли я
Off the rip off the rip
Я не хочу виправдань, коли підтягуюся
І мені байдуже, що ти робиш ні з ким іншим (мені байдуже)
Я не збиваю з них інших мотик, яких ти знаєш (трахни їх)
Тому що я не ковзаю
Знайте, як це лайно
перед тобою
Вони бояться сказати, що хочуть від вас (вони бояться говорити, що хочуть)
Я знаю, що ти пішов робити те, що хочеш (дитино, просто роби те, що хочеш)
Робіть все, щоб почувати себе комфортно (так, так)
Якщо я не засуджую вас
Я знаю, що ви зберегли найкраще для останнього малюка
Знай, що я не той, хто судить твою колишню дитинку
Бо я знаю, що найкраще зберігаєш для останнього малюка
Я не буду вас засуджувати
Я знаю, що ви зберігаєте найкраще для останнього малюка
Клянусь, я не той, хто судить твою колишню дитинку
Так, збережіть найкраще для останнього малюка
Не відчувайте себе меншим за себе
Off the rip off the rip (off the rip)
Якщо ви знаєте те, що я знаю
Ви б не спіткнулися на низькому рівні
Ходіть з головою в хмарах (створіть копію)
Отримав досвід, носи це лайно гордо (носи це лайно гордо)
Дитинко, ти повинен повторювати себе (повинен повторювати)
Скажіть, що ви поважаєте себе
Я не засуджую вас
Ти не повинен приховувати, хто ти для мене (ви не повинні приховувати)
Не вирішуйте, хто ви для мене (будь ласка, не вирішуйте)
Я не буду вас засуджувати
Off the rip off the rip (off the rip)
Реальне є справжнє, і я знаю
Просто поводься так, як ти знаєш
Коли я
Off the rip off the rip
Я не хочу виправдань, коли підтягуюся
І мені байдуже, що ти робиш ні з ким іншим (мені байдуже)
Я не збиваю з них інших мотик, яких ти знаєш (трахни їх)
Тому що я не ковзаю
Знайте, як це лайно
перед тобою
Вони бояться сказати, що хочуть від вас (вони бояться говорити, що хочуть)
Я знаю, що ти пішов робити те, що хочеш (дитино, просто роби те, що хочеш)
Робіть все, щоб почуватись комфортно (зробіть це так)
Я не буду вас засуджувати
Я знаю, що ви зберегли найкраще для останнього малюка
Знай, що я не ніхто осуджувати твою колишню дитинку
Бо я знаю, що найкраще зберігаєш для останнього малюка
Я не буду вас засуджувати
Я знаю, що ви зберігаєте найкраще для останнього малюка
Присягайся, що я не ніхто осуджувати твою колишню дитинку
О, так, збережіть найкраще для останньої дитини (найкраще для останньої дитини)