Переклад тексту пісні MYOB - Justina Valentine, Chris Webby

MYOB (оригінал)

Hey Webb, uh they’re still on my beach talking boatloads of shit
Hahahahaha, so I told them
Mind your motherfucking biz
Mind your motherfucking business
Mind your motherfucking biz
Mind your motherfucking business
Look, look
Mirror, mirror on the wall (Hello)
Why these hoes stay on my balls?
(Why?)
Acting big when they so small
Got it all, I recorded at the Taj Mahal (Ow)
Try’na keep up with the schedule, hernia (Ouch)
Step into the set and we gon' murder you (Yeah)
We can’t diss you back, we never heard of ya
And me and Chris Webb too cold, hypothermia (Let's go)
I-N-D-E-P-E-N-D-E-N-T, do you know what that mean?
(Do you know?)
Quarter million streams while I water my dreams
Means hustle like this on your TV screen
First I’m skinny (Right?), now I’m thick (Okay)
Are you pregnant?
When you due sis?
(Ahh)
That’s crazy 'cause they way on my dick
You better check your menstral quick just on the stick
I’m positive when they gots
Bitches really ain’t that cognitive, they should bottle it
Save it for a rainy day
I hope talking shit about me take your pain away (I hope it do)
And I know I ain’t perfect (Nah)
But I wouldn’t give a penny to you thots 'cause you thots ain’t worth it (Worth
shit)
Just like the bullshit, I’ma find a way through (Right)
Lil' bitch, mind the business that pays you
This my vibe, this my tribe
This my way, this my ride
You wanna see me fall but I’m still gon' rise
If you don’t like me, get a motherfucking life
Mind your motherfucking biz
Mind your motherfucking business
Mind your motherfucking biz
Mind your motherfucking business
Mind your motherfucking biz
Mind your motherfucking business
Mind your motherfucking biz (Webby)
Mind your motherfucking business
I got a life to live, so bitch, mind your biz
Don’t you have your own shit, fucking wife and kids?
Job and hobbies, fuck, anything to do?
Read a book, learn to cook, fucking drink some booze
Or take a pill, shit, just relax and chill
We all got enough bullshit, taxes, bills
And other real-life stuff, go and grab the wheel
And drive your own damn car, if you’re crashing still-
Then the problem lies within you, it’s not me
Maybe try therapy or some LSD
And stay outta my biz, fucking let me be
Shit, you’re more nosy than Adrien Brody
Rumors' all fruitless, they don’t bare none
Talkin' shit like a gossiping bitch, you Karens
Talking big game but never shooting a fair one
Got me seeing red like Justina getting her hair done
Y’all hating, cold-blood on some gecko shit
Good thing is people are dumb and forget so quick
The modern-day memory span’s like a pet goldfish
Forget to retie the noose if your neck don’t fit
So even if they cancel you, really it’s whatever
Come back a month later and they can’t even remember
I could pull out my dick on national TV
And you’d be over it by next week
This my vibe, this my tribe
This my way, this my ride
You wanna see me fall but I’m still gon' rise
If you don’t like me, get a motherfucking life
(Mind your motherfucking biz)
(Mind your motherfucking business)
(Mind your motherfucking biz)
(Mind your motherfucking business)
(Mind your motherfucking biz)
(Mind your motherfucking business)
(Mind your motherfucking biz)
(Mind your motherfucking business)
Why you wasting your time?
Ain’t worried 'bout mine
You need to find something to do (Find something to do)
A grand prix in your mind, we could never be alligned
I would never worry 'bout you (Never worry)
Another day comes and another day goes
But you still gon' be a troll (Yeah)
You need to find your own peace when you losing no sleep
Baby, it’s out of control
Mind your motherfucking biz
Mind your motherfucking business
Mind your motherfucking biz
Mind your motherfucking business
Mind your motherfucking biz
Mind your motherfucking business
Mind your motherfucking biz
Mind your motherfucking business
So basically if you don’t like us
Fuck off, hahahahahaha
That’ll teach 'em

MYOB (переклад)

Гей, Вебб, вони все ще на моєму пляжі та говорять лайно
Ха-ха-ха-ха, я їм сказав
Займайся своїм довбаним бізнесом
Займайся своїми довбаними справами
Займайся своїм довбаним бізнесом
Займайся своїми довбаними справами
Дивіться, дивіться
Дзеркало, дзеркало на стіні (Привіт)
Чому ці мотики залишаються на моїх яйцях?
(Чому?)
Поводяться великими, коли вони такі малі
Все зрозумів, я записав у Тадж-Махалі (Ой)
Спробуй не відставати від розкладу, грижа (Ой)
Зайдіть на знімальний майданчик, і ми вб’ємо вас (Так)
Ми не можемо відкинути вас у відповідь, ми ніколи про вас не чули
І я, і Кріс Вебб занадто холодні, гіпотермія (Поїхали)
I-N-D-E-P-E-N-D-E-N-T, ви знаєте, що це означає?
(Чи ти знаєш?)
Чверть мільйона потоків, поки я поливаю свої мрії
Означає таку метушню на екрані телевізора
Спочатку я худий (правда?), тепер я товстий (Добре)
Ви вагітні?
Коли ти повинен, сестро?
(Ааа)
Це божевілля, тому що вони на моєму члені
Вам краще швидко перевірити свій менструальний цикл просто на паличці
Я позитивно налаштований, коли вони отримують
Суки справді не такі пізнавальні, вони повинні це заплямувати
Збережіть це на чорний день
Я сподіваюся, що балачки про мене знімуть твій біль (я сподіваюся, що зробить)
І я знаю, що я не ідеальний (Ні)
Але я б не дав ні копійки на вас, тому що ви цього не варті (Вартує
лайно)
Так само, як фігня, я знайду шлях (справа)
Маленька сука, дбай про бізнес, який тобі платить
Це мій настрій, це моє плем’я
Це мій шлях, це моя поїздка
Ти хочеш побачити, як я падаю, але я все одно піднімусь
Якщо я тобі не подобаюся, живи життям
Займайся своїм довбаним бізнесом
Займайся своїми довбаними справами
Займайся своїм довбаним бізнесом
Займайся своїми довбаними справами
Займайся своїм довбаним бізнесом
Займайся своїми довбаними справами
Займайся своїм довбаним бізнесом (Веббі)
Займайся своїми довбаними справами
Я маю життя, щоб прожити, тому сука, займайся своїми справами
Хіба у вас немає свого лайна, довбаної дружини та дітей?
Робота та хобі, чорт, чимось зайнятися?
Почитайте книгу, навчіться готувати, випийте хрена випивки
Або прийми таблетку, чорт, просто розслабся і заспокойся
Нам усім вистачає фігні, податків, рахунків
І інші речі з реального життя, візьміть кермо
І керуй власною клятою машиною, якщо ти все ще розбиваєшся...
Тоді проблема в тобі, а не в мені
Можливо, спробуйте терапію або якийсь ЛСД
І тримайся подалі від мого бізнесу, до біса, відпусти мене
Чорт, ти більш допитливий, ніж Едріан Броуді
Усі чутки безплідні, вони не виправдовуються
Ти, Каренс, балакаєш лайно, як сука-плітка
Говорить про велику дичину, але ніколи не стріляє чесно
Змусив мене побачити рудий, як Джастіна, яка робить собі зачіску
Ви всі ненавидите, холоднокровно ставитеся до якогось геконового лайна
Добре, що люди тупі й так швидко забувають
Сучасний обсяг пам’яті схожий на домашню золоту рибку
Забудьте зав’язати петлю, якщо ваша шия не підходить
Тому навіть якщо вони скасують вас, насправді це все, що завгодно
Поверніться через місяць, і вони навіть не пам’ятають
Я міг би витягнути свій член на національному телебаченні
І ви впораєтеся з цим до наступного тижня
Це мій настрій, це моє плем’я
Це мій шлях, це моя поїздка
Ти хочеш побачити, як я падаю, але я все одно піднімусь
Якщо я тобі не подобаюся, живи життям
(Займися своїм довбаним бізнесом)
(Дбайся про свої довбані справи)
(Займися своїм довбаним бізнесом)
(Дбайся про свої довбані справи)
(Займися своїм довбаним бізнесом)
(Дбайся про свої довбані справи)
(Займися своїм довбаним бізнесом)
(Дбайся про свої довбані справи)
Чому ти витрачаєш час?
Не хвилююсь за моє
Вам потрібно знайти, чим зайнятися (Знайти, чим зайнятися)
Гран-прі у вашій думці, ми ніколи не можемо зрівнятися
Я б ніколи не хвилювався про тебе (Ніколи не хвилюйся)
Ще один день приходить і інший день минає
Але ти все одно будеш тролем (Так)
Вам потрібно знайти власний спокій, коли ви не втрачаєте сон
Крихітко, це вийшло з-під контролю
Займайся своїм довбаним бізнесом
Займайся своїми довбаними справами
Займайся своїм довбаним бізнесом
Займайся своїми довбаними справами
Займайся своїм довбаним бізнесом
Займайся своїми довбаними справами
Займайся своїм довбаним бізнесом
Займайся своїми довбаними справами
Тож, якщо ми вам не подобаємося
Відійди, ха-ха-ха-ха
Це їх навчить