Переклад тексту пісні Favorite Vibe - Justina Valentine

Favorite Vibe (оригінал)

One quick flight, no layover
Just stay over, yeah
I’ll be waiting here for you
You make my dreams come true (Hold up)
(Don't miss that flight)
You know you better make sure you’re on time
One quick flight
Come and see me
I know I’m greedy
I just need you to myself (Need you to myself)
Don’t need nobody else (Don't)
(Don't miss that flight)
You know you better make sure you’re on time
I’m always down to ride for you
(I'm always down)
I know you feel the same way, too
(You feel it, too)
Just pull up on me, take a red eye flight
You’ll always be my favorite vibe
Favorite vibe
Favorite vibe
Take a late-night flight
Take a late-night flight, time to go O.T.
Take a late-night flight
Take a late-night flight, come on, come see me
And I’m hopin' that you get here tonight
(Don't miss that flight)
You know you better make sure you’re on time
I’m always down to ride for you
(I'm always down)
I know you feel the same way, too
(You feel it, too)
Just pull up on me, take a red eye flight
You’ll always be my favorite vibe
Favorite vibe (Always my favorite)
Favorite vibe
Take a late-night flight
Take a late-night flight, time to go O.T.
Take a late-night flight
Take a late-night flight, time to go O.T.
Take a late-night flight
Take a late-night flight, time to go O.T.
Take a late-night flight
Favorite vibe
Favorite vibe

Favorite Vibe (переклад)

Один швидкий рейс, без пересадок
Просто залишайся, так
Я чекатиму вас тут
Ти втілюєш мої мрії в життя (Зачекай)
(Не пропустіть цей рейс)
Ви знаєте, що краще переконатися, що ви прийшли вчасно
Один швидкий рейс
Приходь до мене
Я знаю, що я жадібний
Я просто потрібен, щоб ти самий (Потрібний ти самому)
Більше нікому не потрібен (Не)
(Не пропустіть цей рейс)
Ви знаєте, що краще переконатися, що ви прийшли вчасно
Я завжди готовий їздити за вас
(Я завжди внизу)
Я знаю, що ви теж відчуваєте те саме
(Ти теж це відчуваєш)
Просто під’їдьте до мене, зробіть політ червоних очей
Ти завжди будеш моїм улюбленим настроєм
Улюблена атмосфера
Улюблена атмосфера
Скористайтеся пізнім нічним рейсом
Скористайтеся пізнім нічним рейсом, пора виїхати O.T.
Скористайтеся пізнім нічним рейсом
Скористайтеся пізнім рейсом, приходьте до мене
І я сподіваюся, що ти прийдеш сюди сьогодні ввечері
(Не пропустіть цей рейс)
Ви знаєте, що краще переконатися, що ви прийшли вчасно
Я завжди готовий їздити за вас
(Я завжди внизу)
Я знаю, що ви теж відчуваєте те саме
(Ти теж це відчуваєш)
Просто під’їдьте до мене, зробіть політ червоних очей
Ти завжди будеш моїм улюбленим настроєм
Улюблена атмосфера (завжди мій улюблений)
Улюблена атмосфера
Скористайтеся пізнім нічним рейсом
Скористайтеся пізнім нічним рейсом, пора виїхати O.T.
Скористайтеся пізнім нічним рейсом
Скористайтеся пізнім нічним рейсом, пора виїхати O.T.
Скористайтеся пізнім нічним рейсом
Скористайтеся пізнім нічним рейсом, пора виїхати O.T.
Скористайтеся пізнім нічним рейсом
Улюблена атмосфера
Улюблена атмосфера