Переклад тексту пісні Forever - Justin Bieber, Post Malone

Forever (оригінал)

Could you be here with me forever, ever, ever?
Would you be here with me forever, ever, ever?
Wakin' up all alone ain't better, better, better
Every time I go the wrong way, you turn me back around
Turn me back like woah-woah, woah-woah, oh-oh-oh
Woah, woah-woah, forever, ever, ever, ever
Do you wanna look at me forever, ever, ever?
Yeah, do you see us in Vegas pushin' a Monte Carlo?
Bet that money on baby, bet she don't leave me, oh, no
See them heat waves in the desert, look like a lake in the sand
Would you watch the sun burn out with me forever, ever, ever, ever?
You still intimidate me, keep me up on my toes now
Better man, what you made me
Made me aware of what I was missin'
Been missin' the way you give me envision, babe
Never thought I'd settle down, reckon I lied to myself
I was busy focusin' on bein' by myself
Set my feelings to the side, they all got dusty on a shelf
You wiped them down when I had nothin' left
Could you be here with me forever, ever, ever?
Would you be here with me forever, ever, ever?
Wakin' up all alone ain't better, better, better
Every time I go the wrong way, you turn me back around
Turn me back like woah-woah, woah-woah, oh-oh-oh
Woah, woah-woah, forever, ever, ever, ever
Do you wanna look at me forever, ever, ever?
When you asked me if I cheated, I said never (No way)
What are you willing to do to stay together?
('Gether)
How many times we gonna break up for the summer?
How many times you gonna try to call my mother?
(Brrr-brrr)
Girl, you're killin' me, I don't wanna act like I can fix this (Fix it, fix it)
I don't wanna be the one that's changed since Texas
Currency, it comes so naturally, but I can't buy your love
Could you be here with me forever, ever, ever?
Would you be here with me forever, ever, ever?
Wakin' up all alone ain't better, better, better
Every time I go the wrong way, you turn me back around
Turn me back like woah-woah, woah-woah, oh-oh-oh
Woah, woah-woah, forever, ever, ever, ever
Do you wanna look at me forever, ever, ever?
I promise I'm gonna love you 'til my dying day
Wake up, your face in my chest, your favorite hiding place
The roof is gone as we're driving out the private gate
Countin' the stars with our last name on the license plate
Woah, oh, oh, oh
I lied to myself 'bout trying to be here all alone
When I leave, it's bye for now, it's just never bye for long
Set my feelings aside, let's settle down
Every time I go the wrong way, you turn me back around
Turn me back like woah-woah, woah-woah, oh-oh-oh
Woah, woah-woah, forever, ever, ever, ever
Do you wanna look at me forever, ever, ever?
Would you be here with me forever, ever, ever?
Would you be here with me forever, ever, ever?
Wakin' up all alone ain't better, better, better
Every time I go the wrong way, you turn me back around

(переклад)

Чи міг би ти бути тут зі мною назавжди, завжди, завжди?
Ти б був тут зі мною назавжди, завжди, завжди?
Прокидатися на самоті не краще, краще, краще
Кожного разу, коли я йду неправильним шляхом, ти повертаєш мене назад
Поверни мене назад, як воу-оу, воу-уу, о-о-о
Вау, воу-уу, назавжди, завжди, завжди, завжди
Ти хочеш дивитися на мене вічно, завжди, завжди?
Так, ти бачиш, як ми у Вегасі штовхаємо Монте-Карло?
Бьюсь об заклад, що вона не покине мене, о, ні
Подивіться на них теплові хвилі в пустелі, схожі на озеро на піску
Ви б дивилися, як сонце горить зі мною назавжди, завжди, завжди, ніколи?
Ти все ще лякаєш мене, тримай мене на ногах
Краще чоловік, що ти зробив для мене
Дав мені зрозуміти, чого я пропустив
Я сумую за тим, як ти мені уявляєш, дитинко
Ніколи не думав, що заспокоїться, вважай, я збрехав собі
Я був зайнятий тим, щоб бути самим собою
Відкинь мої почуття на бік, вони всі запорошилися на полиці
Ти витер їх, коли в мене нічого не залишилося
Чи міг би ти бути тут зі мною назавжди, завжди, завжди?
Ти б був тут зі мною назавжди, завжди, завжди?
Прокидатися в самоті не краще, краще, краще
Кожного разу, коли я йду неправильним шляхом, ти повертаєш мене назад
Поверни мене назад, як воу-оу, воу-уу, о-о-о
Вау, воу-уу, назавжди, завжди, завжди, завжди
Ти хочеш дивитися на мене вічно, завжди, завжди?
Коли ти запитав мене, чи я зрадив, я сказав ніколи (ні в якому разі)
Що ви готові зробити, щоб залишитися разом?
('Gther)
Скільки разів ми розлучаємося на літо?
Скільки разів ти спробуєш подзвонити моїй мамі?
(Бррр-бррр)
Дівчино, ти мене вбиваєш, я не хочу діяти так, ніби я можу це виправити (виправити, виправити)
Я не хочу бути тим, хто змінився після Техасу
Валюта, це так природно, але я не можу купити твою любов
Чи міг би ти бути тут зі мною назавжди, завжди, завжди?
Ти б був тут зі мною назавжди, завжди, завжди?
Прокидатися в самоті не краще, краще, краще
Кожного разу, коли я йду неправильним шляхом, ти повертаєш мене назад
Поверни мене назад, як воу-оу, воу-уу, о-о-о
Вау, воу-уу, назавжди, завжди, завжди, завжди
Ти хочеш дивитися на мене вічно, завжди, завжди?
Обіцяю, що буду любити тебе до самої смерті
Прокинься, твоє обличчя в моїх грудях, твоя улюблена схованка
Дах зник, коли ми виїжджаємо через приватні ворота
Рахуємо зірки з нашим прізвищем на номерному знаку
Ой, ой, ой, ой
Я збрехав собі, що намагався бути тут сам
Коли я йду, поки що до побачення, просто ніколи не прощай надовго
Відкинь мої почуття, давай заспокоїмося
Кожного разу, коли я йду неправильним шляхом, ти повертаєш мене назад
Поверни мене назад, як воу-оу, воу-уу, о-о-о
Вау, воу-уу, назавжди, завжди, завжди, завжди
Ти хочеш дивитися на мене вічно, завжди, завжди?
Ти б був тут зі мною назавжди, завжди, завжди?
Ти б був тут зі мною назавжди, завжди, завжди?
Прокидатися в самоті не краще, краще, краще
Кожного разу, коли я йду неправильним шляхом, ти повертаєш мене назад