Переклад тексту пісні Shake It Baby - Junior Wells

Shake It Baby (оригінал)

Shake it, baby, shake it, baby
Shake it, baby, I’ll buy you a diamond ring
If you don’t shake it baby
Ain’t gonna buy you a doggone thing
Shake it, baby, I’ll buy you a beautiful dress
Shake it, baby, I’ll buy you a beautiful dress
If you don’t shake it now, baby
You ain’t gonna have no happiness
And when I sleep, you sleep
And when I talk, you talk
And when I walk, you walk
And when I eat, you eat
And when I fight, you fight
And come on baby, the moment I Shake it, baby, shake it, baby
Shake it, baby, I’ll buy you a diamond ring
If you don’t shake it now, baby
Ain’t gonna buy you a doggone thing
Shake it baby, I’ll buy you a beautiful dress
Shake it baby, I’ll buy you a beautiful dress
If you don’t shake it now, baby
You won’t have no happiness
And when I walk, you walk
And when I talk, you talk
And when I sleep, you sleep, baby
And when I eat, you eat
And when I fight, you fight
And come on, come on, come on Come on, come on, come on And when I scratch, you scratch
And when I itch, you better itch some too
And when I tell that I love
You better tell me you love me too
Come on, come on, it’s all right
Shake it, baby, shake it, baby
Shake it, baby, shake it, baby
Shake it, baby, shake it, baby
Shake it, baby, shake it, baby
Shake it, baby, shake it, baby
Shake it, baby, shake it, baby

(переклад)

Струсни його, крихітко, струсни його, крихітко
Струсни, дитинко, я куплю тобі каблучку з діамантом
Якщо ви не трясете його, дитинко
Я не збираюся купувати вам психічну річ
Струснись, крихітко, я куплю тобі гарну сукню
Струснись, крихітко, я куплю тобі гарну сукню
Якщо ти не потряси його зараз, дитинко
Ви не матимете щастя
І коли я сплю, ти спиш
І коли я говорю, ти говориш
І коли я ходжу, ти ходиш
І коли я їм, ти їси
І коли я борюся, ти борешся
І давай, дитинко, в той момент, коли я потрясу, крихітко, потруси, крихітко
Струсни, дитинко, я куплю тобі каблучку з діамантом
Якщо ти не потряси його зараз, дитинко
Я не збираюся купувати вам психічну річ
Потряси, дитинко, я куплю тобі гарне плаття
Потряси, дитинко, я куплю тобі гарне плаття
Якщо ти не потряси його зараз, дитинко
У вас не буде щастя
І коли я ходжу, ти ходиш
І коли я говорю, ти говориш
І коли я сплю, ти спи, дитино
І коли я їм, ти їси
І коли я борюся, ти борешся
І давай, давай, давай Давай, давай, давай І коли я чухаю, ти дряпай
І коли я сверблю, тобі теж краще посвербіти
І коли я кажу, що люблю
Краще скажи мені, що ти теж мене любиш
Давай, давай, все гаразд
Струсни його, крихітко, струсни його, крихітко
Струсни його, крихітко, струсни його, крихітко
Струсни його, крихітко, струсни його, крихітко
Струсни його, крихітко, струсни його, крихітко
Струсни його, крихітко, струсни його, крихітко
Струсни його, крихітко, струсни його, крихітко