Переклад тексту пісні Beautiful and Blind - Junior Doctor

Beautiful and Blind (оригінал)

When the daylight fades, I only see the dark
She lies awake and counts the stars
When summer goes away, I only feel the cold
She looks for somebody to hold
She picks me up when I am breaking
Always finds me when I am lost
Her heart is built to take it, my heart is complicated
She thinks love is an easy thing to find
My heart has seen it all and her heart is beautiful and blind.
Beautiful and
blind x3
When it falls apart, I feel like it’s the end
She finds a way to start again
And after all the scars, when i feel so alone, she shows me how to let it go
She holds me down when I am shaking
She won’t give up when I’m giving in
See the way love makes a person?
Beat down, weak, and so imperfect
She finds love in a place that I can’t stand
She feels hope when it starts to fade away
Much to brave and unafraid to fall
And she’s so beautiful.
Beautiful and blind
Her heart is built to take it.
My heart is complicated.
She thinks love is an
easy thing to find
I think she’s changing my mind

Beautiful and Blind (переклад)

Коли денне світло згасає, я бачу лише темряву
Вона лежить без сну й рахує зірки
Коли літо минає, я відчуваю лише холод
Вона шукає, кого б утримати
Вона забирає мене, коли я ламаю
Завжди знаходить мене, коли я гублюся
Її серце створене, щоб прийняти це, моє серце — складне
Вона думає, що любов — це легко знайти
Моє серце все це бачило, а її серце прекрасне й сліпе.
Красива і
сліпий x3
Коли він розвалюється, я відчуваю, що це кінець
Вона знаходить спосіб почати знову
І після всіх шрамів, коли я почуваюся таким самотнім, вона показує мені, як це відпустити
Вона тримає мене, коли я тремчу
Вона не здасться, коли я здаюся
Бачите, як любов створює людину?
Збитий, слабкий і такий недосконалий
Вона знаходить любов у місці, яке я не можу терпіти
Вона відчуває надію, коли вона починає зникати
Дуже сміливо й не боятися впасти
І вона така гарна.
Красива і сліпа
Її серце створене, щоб прийняти це.
У мене серце складне.
Вона думає, що любов — це
легко знайти
Я думаю, що вона передумала