Переклад тексту пісні Jukebox Blues - June Carter

Jukebox Blues - June Carter
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jukebox Blues, виконавця - June Carter.
Дата випуску: 07.10.2013
Мова пісні: Англійська

Jukebox Blues

(оригінал)
I walked into a honkey tonkey just the other day
I droped a nickle in the juke box just to hear it play
I didnt have no tune in mind, I didnt wait to choose
Just droped a nickle in the slot and I played the juke box blues
Theres a guy in there with an old tin horn
And a feller on an old banjo, and the man of the
He wasn’t no slouch he could really drag that bow
Well, the man on the fiddle he must have got tired
I didnt hear him say, 'cause he cut loose on the steel
And the juke box ran away
And I’ve herd something going strong
It must have been a drum
It gave that song a solid beat
Boy it was goin' some
I walked into a honkey tonkey just the other day
I droped a nickle in the juke box just to hear it play
I didnt have no tune in mind, I didnt wait to choose
Just droped a nickle in the slot and I played the juke
box blues
I’ve played alot of juke boxes, most everyone in town
That’s the first tune I’ve ever heard
That can make one night surround
Play the juke box blues, such a rythum I’ve never heard
I danced out both of my shoes
(переклад)
Днями я зайшов у honkey tonkey
Я кинув нікель у музичний автомат, щоб почути, як він грає
Я не мав на думці, я не чекав вибору
Я щойно впустив нікель у слот, і я зіграв блюз музичного автомата
Там хлопець із старим олов’яним рогом
І гравець на старому банджо, і чоловік
Він не був сутулим, — справді міг тягнути цей лук
Ну, людина на скрипці, напевно, втомився
Я не чув, як він сказав, бо він розв’язався на сталь
І музичний автомат втік
І я зачепив щось сильне
Мабуть, це був барабан
Це додавало цій пісні суцільний ритм
Хлопчик, це було трохи
Днями я зайшов у honkey tonkey
Я кинув нікель у музичний автомат, щоб почути, як він грає
Я не мав на думці, я не чекав вибору
Щойно впустив нікель у слот, і я грав у джук
коробка блюз
Я грав у багато музичних автоматів, майже всі в місті
Це перша мелодія, яку я коли-небудь почув
Це може зробити одну ніч оточуючим
Грайте блюз музичного автомата, такого ритму, якого я ніколи не чув
Я танцював обидва свої туфлі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
New Moon Over Jamaica ft. Paul McCartney, Linda McCartney, June Carter 2020
Where Did We Go Right ft. June Carter, The Carter Family, David Ferguson 2020
We've Got Things to Do 2014
Root, Hog or Die 2014
Engine 143 2014
No Swallerin' Place 2014
Gathering Flowers from the Hillside 2014
Fair and Tender Ladies 2017
Juke Box Blues 2014
He Don't Love Me Anymore 2003
Time's a Wastin' ft. June Carter 2014
Times A'Wastin' ft. Carl Smith 2018
Love, Oh Crazy Love ft. Carl Smith 2011
Huckle Buck 2013
A Bucket of Love 2013
Tennessee Mambo 2013
Root Hog or Die 2013
Time's a-Wastin' ft. Carl Smith 2011
Knock Kneed Suzy 2010
Bald Headed End Of The Broom 2010

Тексти пісень виконавця: June Carter