| Well, I don’t want a dipperful of kisses
| Ну, я не хочу поцілунків
|
| Cause a dipperful ain’t enough
| Тому що ковпачки недостатньо
|
| If I’m going to be your little turtledove
| Якщо я збираюся бути твоєю маленькою горличкою
|
| I want a great big bucket of love
| Я хочу велике відро кохання
|
| Now you tell me that you love me
| Тепер ти кажеш мені, що любиш мене
|
| And I want to be your little bride
| І я хочу бути твоєю маленькою нареченою
|
| But every time I ask you to marry me
| Але кожен раз, коли я прошу вас вийти за мене
|
| You always put me aside
| Ти завжди відкладаєш мене в сторону
|
| Well, I’m a getting tired of waiting
| Ну, я втомився чекати
|
| You’re going to mess around too late
| Ви будете возитися надто пізно
|
| So cuddle up a little closer
| Тому пригорніть трошки ближче
|
| And listen to what I got to say
| І послухайте, що я маю сказати
|
| Well, I don’t want a dipperful of kisses
| Ну, я не хочу поцілунків
|
| Cause a dipperful ain’t enough
| Тому що ковпачки недостатньо
|
| If I’m going to be your little turtledove
| Якщо я збираюся бути твоєю маленькою горличкою
|
| I want a great big bucket of love
| Я хочу велике відро кохання
|
| I believe you been lying
| Я вважаю, що ви брехали
|
| I think you been a slipping around
| Я думаю, що ви обмовилися
|
| I believe you been taking a little stroll
| Я вважаю, що ви трохи прогулялися
|
| Honey, down around town
| Любий, по місту
|
| Well, I’m a getting tired of waiting
| Ну, я втомився чекати
|
| You’d better make up your mind
| Вам краще вирішити
|
| If you don’t tell me what you’re a going to do
| Якщо ти не скажеш мені, що збираєшся робити
|
| I’m a going to leave you behind
| Я залишу тебе позаду
|
| Well, I don’t want a dipperful of kisses
| Ну, я не хочу поцілунків
|
| Cause a dipperful ain’t enough
| Тому що ковпачки недостатньо
|
| If I’m going to be your little turtledove
| Якщо я збираюся бути твоєю маленькою горличкою
|
| I want a great big bucket of love
| Я хочу велике відро кохання
|
| Well, I don’t want a dipperful of kisses
| Ну, я не хочу поцілунків
|
| Cause a dipperful ain’t enough
| Тому що ковпачки недостатньо
|
| If I’m going to be your little turtledove
| Якщо я збираюся бути твоєю маленькою горличкою
|
| I want a great big bucket of love | Я хочу велике відро кохання |