Переклад тексту пісні Singer - Jump Little Children

Singer (оригінал)

The singer steps foward
He is not a torch song singer
He is not the embodiment of a soul brother
The unassuming troubadour
Sings to himself, softly
Not a word escaps his lips
They don’t even try
His words would rather stay as long with him as possible
But his melody is for me and for you
I prefer to be alone when you’re not around
Sometimes when I speak I can’t stand the sound
Of my voice, this great big destructive machine
That takes too much time to say what it means
They tell me that my father is sick once again
With the plague that has decimated many old men
And I settle once more to a long sad dread
That reminds me that all loved ones will soon be dead
This is why I spent so much time making love to you
In your arms I was searching for things that were true
This is why I spent so much time making love to you
In your arms I was searching for things that were true
It’s a memory of mine that I’m watching for a moment
I’m distracted just a bit by something less important
But I’m here for the part of the day that I crave;
I have caffiene in my system that makes me feel brave
The chill in the air is exactly what I want
With the sun on my face and my eyes tightly shut
It’s important to me to remember these things
It’s important to me to remember these things
I’m pretending we’re in Prague sipping sodas by the square
Where the clock brought the masses to the ceremony there
Every hour little puppets spin around the clock face
Each figure represents one of the human race
And somehow we were always on time for the show
We’d arrive to the chaos of the people right below those large chiming bells
that had a song to sing;
It’s important for me to remember these things
Absinthe and sex
Black garters, cheap wine a hotel in Prague
A Moment in time
We are hungry and scary
And so much in love
We laugh at each other
As we push and we shove
The singer keeps singing.
The singer keeps singing.
The singer keeps singing.
Keep singing, singer
That was the first time I really caught your eyes
In the small Italian shop with the coffee that you liked
And when our eyes met
I couldn’t look away and my mouth opened to speak
But there wasn’t much to say
I was frozen, transfixed by the way that you looked
But you grabbed me and pulled me into a small nook
Where we kissed like we had never tasted lips before
And I still wanted more
I still want more
I am frightened of what these words might bring;
But it’s important for me to remember these things
I am frightened of what these words might bring;
But it’s important for me to remember these things
You’re too far away for this to make sense
And I feel in my heart ever mile of distance
And I don’t him to stop 'cause
I know what that means
The Song will be over
And so will you and me
The Song will be over
And so will you and me
The song …

(переклад)

Співак крокує вперед
Він не співець пісень факела
Він не втілення брата по душі
Невибагливий трубадур
Співає собі, тихо
Жодне слово не злетить з його губ
Вони навіть не намагаються
Його слова воліли б залишатися з ним якомога довше
Але його мелодія для мене і для вас
Я бажаю бути сам, коли тебе немає поруч
Іноді, коли я говорю, я не виношу звуку
З мого голосу, ця велика велика руйнівна машина
Це займає занадто багато часу, щоб сказати, що це означає
Мені кажуть, що мій батько знову хворий
З чумою, яка знищила багатьох старих
І я знову погружаюся в довгий сумний страх
Це нагадує мені, що всі близькі люди скоро помруть
Ось чому я тратив так багато часу, займаючись з тобою любов’ю
У твоїх обіймах я шукав те, що було правдою
Ось чому я тратив так багато часу, займаючись з тобою любов’ю
У твоїх обіймах я шукав те, що було правдою
Це мій спогад, який я дивлюся на мить
Я трохи відволікаюся на щось менш важливе
Але я тут на ту частину дня, яку я жадаю;
У моїй системі є кофеїн, тому я відчуваю себе сміливим
Холод у повітрі – це саме те, чого я хочу
З сонцем на обличчі й із заплющеними очима
Мені важливо запам’ятати ці речі
Мені важливо запам’ятати ці речі
Я вдаю, що ми в Празі, п’ємо газовані напої біля скверу
Там, де годинник привів народні маси на церемонію
Кожну годину маленькі ляльки крутяться за циферблатом
Кожна фігура уособлює людину
І чомусь ми завжди приходили вчасно на шоу
Ми прийшли б до хаосу людей прямо під цими великими дзвонами
який мав пісню для співання;
Мені важливо запам’ятати ці речі
Абсент і секс
Чорні підв'язки, дешеве вино в готелі в Празі
Мить у часі
Ми голодні та страшні
І так закоханий
Ми сміємося один з одного
Коли ми штовхаємось і штовхаємось
Співачка продовжує співати.
Співачка продовжує співати.
Співачка продовжує співати.
Продовжуйте співати, співаче
Це був перший раз, коли я дійсно привернув твої погляди
У маленькому італійському магазині з кавою, яка вам сподобалася
І коли наші погляди зустрілися
Я не міг відвести погляд, і мій рот відкрився, щоб заговорити
Але не було, що багато сказати
Я був заморожений, приголомшений тим, як ти дивишся
Але ти схопив мене і потягнув у маленький закуток
Там, де ми цілувалися, наче ніколи раніше не куштували губ
І я все ще хотів більше
Я все ще хочу більше
Я боюся до чого можуть призвести ці слова;
Але мені важливо запам’ятати ці речі
Я боюся до чого можуть призвести ці слова;
Але мені важливо запам’ятати ці речі
Ви занадто далеко, щоб це мало сенсу
І я відчуваю у своєму серці всяку милю відстані
І я не замовляю йому зупинятися, тому що
Я знаю, що це означає
Пісня закінчиться
І ми з тобою теж
Пісня закінчиться
І ми з тобою теж
Пісня …