Переклад тексту пісні Found Missing - Juliet Simms

Found Missing (оригінал)

I swear I don’t belong here
But I believe
Don’t tell me this all comes from fear
I promise I’ll be different
There’s nothing left
I’m on my knees surrendering
This can’t be
I didn’t know I lost it all
Didn’t know I’d break and fall
This isn’t who I’m meant to be
There’s so much here that I found missing
Lost it all
You can hear the angels call
This isn’t who you’re meant to be
I lost it all now I’m found missing
I look in my reflection
A stranger now
A bully bows in redemption
And if you can see the pain in
My father’s eyes as he told me goodbye
Honey don’t be afraid
I’ll be here waiting at the end of your time
I will learn to walk again, again
I didn’t know I lost it all
Didn’t know I’d break and fall
This isn’t who I’m meant to be
I lost it all now I’m found missing
Lost it all
You can hear the angels call
This isn’t who you’re meant to be
I lost it all now I’m found missing
Like a bomb in the night
I will go to a different light
I’m at war my head, open my eyes
Let the dust settle in
I was just too afraid
Doing my best was never enough to really win
I was told that this curse only gets worse
If you never hurt or ask God for forgiveness
For forgiveness
Yeah, yeah
I didn’t know I lost it all
Didn’t know I’d break and fall
This isn’t who I’m meant to be
There’s so much here that I found missing
Lost it all
You can hear the angels call
This isn’t who you’re meant to be
I lost it all now I’m found missing

(переклад)

Присягаюсь, що мені тут не місце
Але я вірю
Не кажіть мені, що це все від страху
Я обіцяю, що буду іншим
Немає нічого
Я на колінах здаюся
Цього не може бути
Я не знав, що втратив все
Не знав, що зламаюся і впаду
Це не те, ким я повинен бути
Тут стільки багато, чого я пропав
Втратили все
Ви можете почути, як кличуть ангели
Це не те, ким ви маєте бути
Я втратив все, тепер мене вважають зниклим безвісти
Я дивлюсь у своє відображення
Тепер незнайомець
Хуліган кланяється на викуп
І якщо ви бачите біль
Очі мого батька, коли він прощався зі мною
Мила, не бійся
Я буду тут чекати в кінці вашого часу
Я навчуся ходити знову, знову
Я не знав, що втратив все
Не знав, що зламаюся і впаду
Це не те, ким я повинен бути
Я втратив все, тепер мене вважають зниклим безвісти
Втратили все
Ви можете почути, як кличуть ангели
Це не те, ким ви маєте бути
Я втратив все, тепер мене вважають зниклим безвісти
Як бомба вночі
Я піду на інше світло
Я вою головою, відкрий очі
Дайте пилу осісти
Я просто дуже боявся
Докласти максимум зусиль, щоб по-справжньому перемогти
Мені сказали, що це прокляття лише посилюється
Якщо ви ніколи не завдаєте болю чи не просите у Бога прощення
За прощення
Так Так
Я не знав, що втратив все
Не знав, що зламаюся і впаду
Це не те, ким я повинен бути
Тут стільки багато, чого я пропав
Втратили все
Ви можете почути, як кличуть ангели
Це не те, ким ви маєте бути
Я втратив все, тепер мене вважають зниклим безвісти