Переклад тексту пісні All or Nothing - Juliet Simms

All or Nothing (оригінал)

It’s all or nothing
It’s all or nothing
I’ve fallen down
This world a million times
I’ve got the battle scars
I’ve earned my stripes
I’d rather be right
And go down with a fight
Than be wrong
And on top of the game
Face every demon I can
And I will baby
'Stead of running away
I’ve been through
The lion’s den
Not going back again
Oh oh, it’s all or nothing
Give me hell or take my soul
Not afraid to break my bones
Oh, oh, it’s all or nothing
It’s all or nothing
It’s all or nothing
I gave up everything
To chase the sun
You might think I lost it
But I’m far from done
I’d rather go on
In the way I was born
Than to say
What you want me to say
There’s no in between
Only get what you see
And then here’s
To everyone straight
I’ve been through
The lion’s den
Not going back again
Oh, oh, it’s all or nothing
Give me hell or take my soul
Not afraid to break my bones
Oh, oh, it’s all or nothing
You told me that you don’t believe me
But I’ll blow you all away
There’s more to me than what you think
Get over it, I’m here to stay
I’ve been through
The lion’s den
Not going back again
Oh, oh, it’s all or nothing
Give me hell or take my soul
Not afraid to break my bones
Oh, oh, it’s all or nothing
It’s all or nothing
It’s all or nothing

(переклад)

Це все або ніщо
Це все або ніщо
я впав
Цей світ мільйон разів
У мене є бойові шрами
Я заробив свої смужки
Я хотів би мати рацію
І спустіться з бійкою
ніж помилятися
І на горі гри
Зіткнутися з кожним демоном, який я можу
І я буду дитиною
'Замість того, щоб тікати
я пройшов
Лігво лева
Знову не повернутись
О, це все або нічого
Дайте мені пекло або заберіть мою душу
Не боюся зламати мені кістки
О, о, це все або ніщо
Це все або ніщо
Це все або ніщо
Я відмовився від усього
Щоб переслідувати сонце
Ви можете подумати, що я це втратив
Але я ще далекий від завершення
Я краще продовжую
Так, як я народився
Чим сказати
Те, що ви хочете, щоб я сказав
Немає поміж
Отримуйте лише те, що бачите
А потім ось
Усім прямо
я пройшов
Лігво лева
Знову не повернутись
О, о, це все або ніщо
Дайте мені пекло або заберіть мою душу
Не боюся зламати мені кістки
О, о, це все або ніщо
Ти сказав мені, що ти мені не віриш
Але я вас усіх здуваю
Для мене — більше, ніж ви думаєте
Подолай це, я тут, щоб залишитися
я пройшов
Лігво лева
Знову не повернутись
О, о, це все або ніщо
Дайте мені пекло або заберіть мою душу
Не боюся зламати мені кістки
О, о, це все або ніщо
Це все або ніщо
Це все або ніщо