Переклад тексту пісні Too Much - Julie Doiron

Too Much - Julie Doiron
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Too Much, виконавця - Julie Doiron. Пісня з альбому Loneliest In The Morning, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 21.07.2008
Лейбл звукозапису: Jagjaguwar
Мова пісні: Англійська

Too Much

(оригінал)
I don’t want to make you cry
Today you’re not here
And I thought if I ignored you
You would go away
Maybe you love me too much
Maybe I should call a taxi and have him take me to nowhere
Or maybe I should call a taxi and have him take me straight to you
Well me, I’ve never been ignored like this
About time I dreamed that everything was good
And you were here with me, and everything was good
Maybe I love you too much
(Maybe I love you too much)
Maybe I love you too much
(Maybe I love you too much)
Maybe I love you too much
(Maybe I love you too much)
Maybe I love you too much
(переклад)
Я не хочу змушувати вас плакати
Сьогодні тебе тут немає
І я подумав, якщо проігноруватиму вас
Ви б пішли
Можливо, ти мене дуже любиш
Можливо, мені варто викликати таксі, щоб він відвіз мене в нікуди
Або, можливо, мені варто викликати таксі, щоб він відвіз мене прямо до вас
Ну, я ніколи не залишався без уваги
Мені вже приснилося, що все добре
І ти був тут зі мною, і все було добре
Можливо, я надто люблю тебе
(Можливо, я надто люблю тебе)
Можливо, я надто люблю тебе
(Можливо, я надто люблю тебе)
Можливо, я надто люблю тебе
(Можливо, я надто люблю тебе)
Можливо, я надто люблю тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Voice in Headphones ft. Julie Doiron, Fred Squire 2008
Lost Wisdom ft. Julie Doiron, Fred Squire 2008
Sorry Part I 2008
Sweeter 2008
Condescending You 2008
On the Road Again 2010
Explain 2008
So Fast 2008
Love To Annoy 2008
Creative Depression 2008
The One You Love 1999
Sorry Part II 2008
Mother 2008
Tell You Again 2008
All Their Broken Hearts 1999
Dance Me 2008
Le Soleil 2008
Heavy Snow 2009
Spill Yer Lungs 2009
Nice To Come Home 2009

Тексти пісень виконавця: Julie Doiron