Переклад тексту пісні The Surgery Is Over - Julie Doiron

The Surgery Is Over (оригінал)

Wait it out, it can’t last forever
The surgery is over
The car with the flashing lights has gone
And left me here to wait for this
Maybe someone could come by
And hold my hand for a while
And tell me stories of their first true love
Some of their failures
Stories that could warm the heart
Maybe someone could get some water
And pass a brush through my hair
And pull it gently with their fingers
Mess it up a bit, make me feel alive
Remind me what I’m here for
Oh, please wait for this
Oh, please wait for me
Oh, please wait for this
Oh, please wait for me

The Surgery Is Over (переклад)

Зачекайте, це не може тривати вічно
Операція закінчена
Автомобіль з проблисковими маячками поїхав
І залишив мене тут чекати цього
Можливо, хтось міг би підійти
І тримай мене за руку деякий час
І розкажіть мені історії їхнього першого справжнього кохання
Деякі з їхніх невдач
Історії, які можуть зігріти серце
Може, хтось набере води
І проведіть щіткою через моє волосся
І обережно потягніть його пальцями
Трохи зіпсуйте, змусьте мене відчути себе живим
Нагадайте мені, для чого я тут
О, будь ласка, зачекайте цього
О, будь ласка, зачекай мене
О, будь ласка, зачекайте цього
О, будь ласка, зачекай мене